Sentence examples of "belediye meclis" in Turkish

<>
Ne yapmamı istersin, Belediye Meclis üyesi? Что вы от меня хотите, советник?
James Neary, dördüncü bölgeden belediye meclis üyesi. Джеймс Нири, член горуправления от -ого округа?
Bu şehirde belediye meclis üyesinin ne kadar güçlü olduğunu bilirsin. Ты знаешь какой властью обладает старший советник в этом городе.
Yöre insanı, belediye meclis üyesini çok seviyor. Люди в вашем округе любят главу Городского совета.
2010 yılında Yukarı Normandiya bölgesel konsey üyeliğine seçilmiş ve aynı tarihlerde Rouen belediye meclis üyeliğinden istifa etmiştir. В 2010 году возглавляет список правых на выборах в Совет региона Верхняя Нормандия от департамента Приморская Сена, после чего выходит из городского совета Руана.
Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi: Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:
Meclis üyesi Kruger öldükten sonra Manhattan meclisinde bir koltuk boşaldı. Ну, после смерти члена конгресса Крюгера там появилось место.
Belediye binasıyla alakası yok. Совсем не у ратуши.
Meclis üyemizin programına sıkıştırabilir miyim, bakacağım. Я попробую найти место в расписании советника.
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Başka sebepler de var meclis üyesi. Советник, есть и другие причины.
Nina. Bana belediye başkanının ofisini bağla. Нина, соедини меня с мэром.
Pek meclis üyesinin tarzı değil, değil mi? Как-то не в стиле члена совета, нет?
Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı. Адамс объявил внеочередное собрание городского совета.
Bir meclis üyesi aile içi şiddet sırasında işlediği üç suçla yargılanıyor. Член законодательного собрания, трижды обвиняемый за домашнее насилие над супругой.
Belediye binasının telefon kayıtları herkese açık. Данные о звонках в мэрию общедоступны.
Ve babasi da meclis uyesi. И его отец член совета.
Tamam, belediye başkanı olacağım. Уговорил, я буду мэром.
Onu, ağır koruma altında meclis odasına götürdüler. Они отвели его в зал совета с охраной.
Yarın belediye başkanını görmeye gideceğim. Я встречусь с мэром завтра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.