Sentence examples of "benden daha küçük" in Turkish

Select source language

Select target language

Neden birinin benden daha iyi olması beni bu kadar delirtiyor? Почему меня так пугает, что кто-то окажется лучше меня?

Bak şimdi, elimizde daha küçük bir şey yoktu ve ikincisi de tehlikeli değiller. Во-первых, у нас не было микрофона, а во-вторых, это не толпа.

Benden daha beter görünüyorsun. Ты выглядишь хуже меня.

Daha çok yer örten daha küçük pamuklularım var. У меня трусы есть, которые больше закрывают..

Benden daha uzun süredir burdasın. Ты здесь работаешь дольше меня.

Bir daha küçük kızlara yanaşmak yok, yoksa geri döner ve onu kalbine saplarım. Больше никаких маленьких девочек или я вернусь и засуну эту штуку тебе в сердце.

Benden daha hızlı kilit açacağını mı düşünüyorsun? Считаешь, что вскроешь замок быстрее меня?

E, annesi öldüğünde daha küçük bir çocuktu. Он был совсем мальчишкой, когда она умерла.

Sana benzeyen, başka bir pislik suçlu benden daha önemli olduğu için mi? С каких это пор какой-то негодяй вроде тебя стал важнее, чем я?

Siz de daha küçük dağların adlarını alabilirsiniz. Вы можете выбрать имена среди гор поменьше.

Seni benden daha fazla kimse sevemez. Ama gitmene izin vermektense seni öldürürüm daha iyi. Никто вас не полюбит больше, но я скорее вас убью, чем отпущу.

Giderek daha küçük gruplar bunu tetikliyor artık. Это случается с меньшими и меньшими группами.

Rufus benden daha akıllı olduğunu sanıyor. Руфус думает, что умнее меня.

Daha küçük Oviraptorlar sıkıntıdan başka bir şey değildi. Небольшие овирапторы - не более чем небольшая помеха.

Benden daha fazla mı para kazanıyorsun? Ты получаешь больше, чем я?

Bir süre daha küçük kapları kullanıyordum. Я лепил небольшие сосуды слишком долго.

Abbey kızıyor çünkü benden daha büyük. Эбби злится и она старше меня.

Sekiz yaşlarında, belki daha küçük. Kahverengi saç, kahverengi göz. Восемь лет, может меньше, каштановые волосы, карие глаза.

Muhtemelen benden daha çok şey biliyorsunuzdur. Видимо, вы знаете больше меня.

Sizin Brown Bess 'inizden daha küçük bir mermi alır. Пуля должна быть меньше, чем у вашей Браун Бесс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download