Sentence examples of "beni arar mısın" in Turkish

<>
Bir şey bulursan beni arar mısın? Позвонишь мне, если что-то найдешь?
Bu mesajı alınca beni arar mısın? Просто перезвони, когда получишь сообщение.
Bir şey duyarsan beni arar mısın? Позвонишь мне, если что-нибудь узнаешь?
Eğer birşey aklına gelirse, beni arar mısın? Вы позвоните мне, если что то вспомните?
Bir fırsatını bulunca beni arar mısın? Перезвони мне, как появится возможность.
Nora, lütfen beni arar mısın? Нора, ты можешь мне перезвонить?
Yine de bir şey duyarsan beni arar mısın? Позвонишь мне, если узнаешь что-нибудь, ладно?
Onunla konuştuktan sonra beni arar mısın? Lütfen? Пожалуйста, позвони, когда с ней поговоришь.
Mesajlarımı alır almaz lütfen beni arar mısın? Если ты получишь эти сообщения, перезвони.
Önce beni arar, ama hiç aramadı. Я-то ему звонил, а толку!..
Evet, Hammond'u arar mısın? Да. Может ты позвонишь Хаммонду?
Anneleri beni arar, ben de giderim. Мама позвонила мне, и я прибыл.
Dönünce beni hemen arar mısın? Позвонишь мне сразу после возвращения?
Benim yerime sen arar mısın? Может, позвонишь за меня?
Kevin, avukatını arar mısın? Кевин, звони моему адвокату!
Geçen sefer güzel kızlarla vakit geçirmemize rağmen, bu iş için beni satacak mısın yani? После того, как мы вместе ходили к девочкам, - ты хочешь кинуть меня?
Beni de soyacak mısın peki? Ты хочешь и меня ограбить?
Ne oldu? Yemek getirdim diye beni azarlayacak mısın? Будешь ругать меня за то, что накормил группу?
Bir şey ve sonsuza kadar beni bununla suçlayacak mısın? Единственное! И теперь ты меня всегда будешь винить?
Beni paten sahasına bırakır mısın? Можешь подбросить меня на роллердром?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.