Sentence examples of "benimle ilgili" in Turkish

<>
Sanırım benimle ilgili değişen çok şey var. Думаю, множество перемен происходит во мне.
Beni hayal kırıklığına uğratırsan benimle ilgili her hatıranı kaybedersin. Не ошибись, или потеряешь всю память обо мне.
Ama benimle ilgili bilmediğin bir şey var. Но вы обо мне кое-чего не знаете.
Benimle ilgili bir kitap yazarsan, ne kadar para kazanırım? Сколько я получу, если вы напишете обо мне книгу?
Lex'e, benimle ilgili gerçeği söylemiş olmalı. Он наверно рассказал Лексу правду обо мне.
Benimle ilgili ilk izlenimlerine sahip olacaklar. Их первое настоящее впечатление обо мне.
Bu ailemle ilgili değil, bu sen ve benimle ilgili. Дело не в семье, а в нас с тобой.
Benimle ilgili şeyi biliyordun. Ты знаешь об этом.
Lloyd, bu benimle ilgili bir mesele, benim kızım, benim böbreğim. Как ты с ней встретишься прежде меня? Ллойд, это мое дело.
Benimle ilgili sorun teşkil edebilecek bir şey görebiliyor musun? Не видите ничего, что со мной не так?
Mycroft Moriarty'ye benimle ilgili bilgiler verdi. Майкрофт сливал Мориарти информацию обо мне.
Benimle ilgili bir şey sormadın bile. Ты ничего обо мне не спросил.
Bobo benimle ilgili bir şeyler biliyor. Бобо что-то знает обо мне. Ж:
Neden Ted benimle ilgili ders veriyor? Почему Тед ведёт лекции обо мне?
Benimle ilgili kötü bir rüya falan mı gördün? Тебе, что снился про меня плохой сон?
Benimle ilgili kötü düşüncelerin var. Вы плохо обо мне думаете.
Herhangi biri benimle ilgili bir şey öğrenirse, kızın ölür. Но если кто нибудь узнает обо мне, она умрет.
Benimle ilgili hiç bir şey bilmiyorsunuz. Вы обо мне ничего не знаете.
O anlaşmada benimle ilgili bir şeyler var. В этом соглашении было что-то про меня.
Şu an benimle ilgili iyi şeyler düşünmeni istiyorum. Хочу, чтобы ты лучше про меня думала.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download