Sentence examples of "binayı" in Turkish
Yalan yok Karl! Ölmemi isteseydin binayı benle beraber havaya uçururdun. - Kim?
Чёрт, Карл, если бы ты хотел убить, ты бы взорвал здание!
Bu büyüklükte bir binayı yıkmak için bir sürü patlayıcı mevcut.
Да, это много взрывчатки. Достаточно, чтобы снести дом.
Bir simgenin tek başına bir anlamı yoktur ama yeterli sayıda insanla bir binayı havaya uçurmak dünyayı değiştirebilir.
В одиночку символ не имеет смысла, но при нужном количестве людей взрыв здания может изменить мир.
Lütfen binayı en kısa sürede boşaltın. Ve lütfen, sakın panik olmayın!
Пожалуйста, покиньте здание, как можно скорее и не поддавайтесь панике.
Hayır, senden payımı satın almanı istedim. Binayı satmanı istemedim. İki şekilde de parayı alıyorsun.
Нет, я просила у тебя купить мою часть, но не продавать все здание.
Profesyonel bir kundakçı bir yeri alevlendirir ve tüm binayı kül eder.
Профессионал поджег бы в одном месте и полностью спалил бы здание.
Yolun karşısındaki binayı kullanmak durumunda kalacağız. Güvenlik firmasını.
Нам придется использовать здание напротив - охранную фирму.
Tercihen başka bir canavar yaratmadan, başka bir binayı uçurmadan, ya da bizden birini daha kaçırmadan önce.
Желательно до того, как он кого-нибудь обратит, взорвет еще одно здание или похитит одного из нас.
Yok be, Gus, adamlar Kensington'daki binayı bile sattılar.
Блин, Гас, они даже в Кенсингтоне здание продали.
Ona bir şey anlatırsan bizzat gidip şehirdeki en uzun binayı bulurum ve çatısından kuğu dalışı yaparım.
Если расскажешь, я лично найду самое высокое здание в городе и нырну с него рыбкой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert