Sentence examples of "bir arkadaş" in Turkish

Select source language

Select target language

Kardeşime ne kadar iyi bir arkadaş olduğunu söyle! Расскажи-ка моему брату, что ты за друг.

Daima iyi bir arkadaş oldun. Ты всегда был хорошим другом!

Evlat, sen nasıl oluyorda yeni bir arkadaş edinemiyorsun? Сынок, а почему ты не завел нового друга?

Olivia her zaman bizim için önemli bir arkadaş olmuştur aynı zamanda danışmanımız. А Оливия всегда была для нас другом, а так же советником.

Gençlik günlerimden bir arkadaş. Это друг моей юности.

Bu kilisede mükemmel bir arkadaş oldu. Она была хорошим другом этой церкви.

Yeni bir arkadaş edinmeye çalışıyor. Он пытается завести нового друга.

Ekstraları olan bir arkadaş, anlarsınız ya? Немного больше, чем друг, понимаете?

Yeni bir arkadaş bulduğuma sevindim. Так здорово вновь обрести друга.

Matilda bazen arkadaş özlemi çekerdi. Kitaplarındaki iyi insanlar gibi bir arkadaş. Матильде хотелось такого друга, как добрые люди в ее книжках.

Değerli bir arkadaş olursun. Ты будешь достойной парой.

Eğer bir arkadaş edinmek istiyorsan, Onların problemini çöz. Если хочешь завести друзей, реши проблему для них.

Hayır. Ama adamın çok ilginç film fikirleri olduğu ortaya çıktı. Ve ben de yeni bir arkadaş edindim oldum. Нет, но оказалось, он тоже увлекается киноиндустрией, и теперь у меня есть новый лучший друг.

Seçilmiş kişinin gölgesinde duran sadık bir arkadaş. Верный друг, находящийся в тени избранного.

Aslında, bir arkadaş edindim. Вообще-то, я нашла друга.

Hayır, bir arkadaş için vokalleri yapıyorum. Я один, пишу вокал для друга.

Evet, seminerdeki bir arkadaş söyledi. Да, друг из семинара рассказал.

Bir arkadaş mı demiştiniz? Друг, вы сказали?

Ortak bir arkadaş tanıştırdı. Нас познакомил общий друг.

Sen sadece iyi bir arkadaş gibi davranıyordun. Ты просто вела себя как моя подруга..

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download