Sentence examples of "bir haftadır" in Turkish

<>
Marty, beni bir haftadır görmemiş gibi davranıyorsun. Марти, ты будто меня неделю не видел.
Penny bir haftadır yoktu. Пенни не было неделю.
Jim, Junior bir haftadır enfeksiyon kaptı. Джим, Младший заражен уже где-то неделю.
Bir haftadır tek bir kelime bile yazmadın. Ты за неделю не написал ни строчки.
Lux daha bir haftadır benle. Лакс у меня уже неделю.
Bir haftadır oruç tutuyorsunuz. Вы постились всего неделю.
Belli ki bir haftadır içmiyoruz. Теперь неделю пить не будем.
Umurumda çünkü bir haftadır Yakışıklı ve ailesi ile kamp yapıyorum ve bir yere vardığım yok. А такая, что я уже неделю разделяю общество наших Прекрасных, а результата никакого.
Bir haftadır, her gün buraya geliyorsun. Ты уже неделю ходишь сюда каждый день.
Sense bir haftadır buradasın... Ты здесь ровно неделю...
Buzdolabı bir haftadır boştu. Холодильник уже неделю пуст.
Bir haftadır çabalıyorum, Gin. Я неделю пытаюсь тебя поймать.
Burada bir haftadır falan sabır içinde bekliyorum. Я уже целую неделю тут терпеливо жду.
Bir haftadır hiç kimse ondan haber alamamış. Уже неделю о ней никто не слышал.
Annem av gezisine çıktı ve bir haftadır eve dönmedi. Их мама на охоте и уже неделю не объявлялась.
Bir haftadır bahçeyi kazıyor. Elektrik hatları ile ilgiliymiş. Сказал что-то о линии электропередачи, какие-то неполадки.
Sadece bir haftadır hamile ve onun isteklerini benimkilerden daha fazla önemsemeye başladın. Она беременна неделю. А ты уже ставишь нужды Ксао Мей выше моих!
Glades bir haftadır polissiz bir durumda. Глэйдс остается без полиции уже неделю.
Ayrıca son bir haftadır Karakter ve Uygunluk Kurulu'nun da üyesiyim. Palavra. А еще уже целую неделю я новый член комиссии по этике.
Rachel sadece bir haftadır kayıp. Рейчел пропала всего неделю назад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download