Sentence examples of "bir hikâye" in Turkish

Select source language

Select target language

Başka bir gün anlatacağımız bir hikâye sadece. Просто история, которую мы расскажем когда-нибудь.

Bunun romantik bir hikâye olduğunu daha önce hiç düşünmemiştim. Я не думала об этом как о романтической истории.

Bu gerçek bir hikâye Mac. Это правдивая история, Maк.

R. W. Stevens'dan Tren Soyguncuları ya da James Kardeşlerden bir Hikâye. "Грабители поездов, или История братьев Джеймс" Р.В. Стивенса.

içinde yeni bir hikâye var. В ней появилась новая история.

Size küçük bir hikâye anlatayım. Я расскажу вам одну историю.

Şimdi bize bir hikâye anlatacak. Он вам расскажет какую-нибудь историю.

Biraz hayalci bir hikâye, sadece dinleyin. Она немного фантастическая, так что слушайте.

Peki, bir hikâye daha? Lütfen. Ещё одну историю на ночь, пожалуйста.

Bana bir hikâye anlatacağına söz vermiştin sen ve Aydınlık Fae hakkında. Ты обещала мне сказку на ночь о тебе и светлых фейри.

Evet ve sadece Joust dergisine özel bir hikâye. Да. И это станет эксклюзивом для журнала Joust.

Babanla ilgili bir hikâye mi istiyorsun? Ты хочешь истории о своем отце?

Benimkinde bir hikâye var. В моей есть сюжет.

Senin hakkında büyük bir hikâye yazabilirim. Я могла бы написать вашу историю.

Sana komik bir hikâye anlatayım, Jess. Слушай, Джесс, вот прелестная история.

Evet, Kutsal Babamız, müthiş bir hikâye. Да, Святой Отец, это невероятная история.

Sadece bir hikâye var. Это всего одна история.

Ama tehlikeli olduklarını düşünüyorsam o farklı bir hikâye. Другой вопрос, считаю ли я их опасными.

Şu ara Ivy Dickens üzerine bir hikâye yazıyorum. Я как раз пишу статью про Айви Диккенс.

Bana Bob'ınkini anımsatan bir hikâye anlatmıştı. Он рассказал мне историю вроде твоей, Боб.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download