Sentence examples of "bir kadını" in Turkish

<>
Bir kadını sahtekarlık nedeniyle dava etmek... То есть судить женщину за обман...
Senin gibi bir kadını görmenin bir erkeği ne kadar mutlu edeceğini hayal edemezsin. Ты не можешь себе представить какое счастье для мужчины видеть женщину вроде тебя.
Bir kadını etkilemeye çalışırken Mars robotu ile kaza yaptı. Он разбил марсоход, пытаясь произвести впечатление на женщину.
Bir kadını paylaşmak zordur. Трудно поделить одну женщину.
Evet, bir kadını sevdim. Да, я любила женщину.
Yaşlı bir kadını gereksiz bir sinir harbinden kurtarıyoruz. Мы оберегаем старую женщину от ненужного ей расстройства.
Genellikle, başka bir kadını öpme fikri beni iğrendirir. В принципе, мысль целовать другую женщину мне противна.
Bir kadını çıkarken gördüm. Из него выходила женщина.
Ölüm döşeğindeki bir kadını aşağılamak için doktorlar gönderdin. Ты прислала врачей, дабы унизить умирающую женщину.
Onun yerine başka bir kadını seçene kadar. Пока ты не предпочёл ей другую женщину.
Cinayet işleyen ve bir kadını soyan sadistin biriydi. Был такой садист. Он убивал и грабил женщин.
Yıllar sonra, bir kadını hız yaptığı için polis durdurdu. Много лет спустя одна женщина была остановлена за превышение скорости.
Bu saatte başka bir kadını arıyorsun. Звонишь другой женщине в такой час.
A Christmas Carol'daki bir kadını yapmıştım. Я делала одиночную постановку Рождественской Истории.
Travma halindeki bir kadını almış onun bir pisişik olduğuna ikna etmiş. Взяли пострадавшую женщину убедили, что она - Экстрасенс. Классная работа.
Bir kez bir kadını kaçırmakla suçlanmış ama sonra kadın suçlamayı geri çekmiş. Однажды его обвинили в похищении женщины, но потом она сняла обвинения.
Bir kadını mı kaçıracaksın? Ты собираешься похитить женщину?
Evlilik yatağımda başka bir kadını sikemezdim herhalde Hank. Я не могу трахать другую в супружеской постели.
Masum bir kadını öldürdü. Она убила невинную женщину.
Böyle bir kadını ancak gerçek bir erkek elde edebilir. Чтобы заполучить такую женщину, нужно быть настоящим мужчиной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.