Sentence examples of "bir kadının" in Turkish
Fakat Joey, bir kadının kullandığı ve arka koltuğunda da bir erkeğin oturduğu araçtan bahsetti.
Но Джои сказал, что это были женщина за рулем и мужчина на заднем сидении.
Böyle güzel bir kadının kafasına sıkmak için kudurmuş bir köpek olmak lazım.
Нужно быть последним ублюдком, чтобы пустить пулю в такое хорошенькое личико.
Bir kadının biriyle finansal destek için evlenmesi konusunda ne düşünüyorsunuz?
Что думаете о женщинах, выходящих замуж ради финансовой поддержки?
Bir evlilik anlaşmasını konuşacaksak, burada bir kadının bulunması hiç de münasip olmaz.
Если мы обсуждаем брачный договор, крайне не благоприятно присутствие при этом женщины.
Şunu bilin ki iyi bir kadının böylesine onur kırıcı bir duruma maruz kaldığı günlerin bitmesine az kaldı.
Пожалуйста, знайте, что дни, когда порядочная женщина терпела такие унижения, остались в прошлом.
Rosamund'un yaşında bir kadının bir servet avcısıyla evlenme hakkı var mı?
Женщина в возрасте Розамунд имеет право выйти за охотника за деньгами?
Genç bir kadının cinayet soruşturmasını yürütüyorum.
Я провожу расследование убийства молодой женщины.
Güzel. Ölmüş bir kadının kıyafetlerini giymek hoş bir his olmazdı.
А то как-то не по себе носить одежду умершей женщины.
Senin gibi bir adam nasıl oldu da Divina gibi bir kadının kalbini çalabildi?
Как такой как ты, мог завоевать сердце такой женщины, как Дивина?
Bir kadının yumurtalarını regl döneminde almak mümkün değildir.
Нельзя изымать яичник у женщины во время овуляции.
Bir kadının kendini camdan atmasına saçmalık mı denirmiş?
Нет ничего занятного в женщине выбросившейся из окна.
Çünkü bir kadının güzelliği sadece kendine ait değildir.
Потому что красота женщины принадлежит не только ей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert