Sentence examples of "bir soru sormak" in Turkish

Select source language

Select target language

Ben sadece bir soru sormak istiyorum. Я просто хотел задать вам вопрос.

Jordan, açıkçası sana bir soru sormak istiyorum. Джордан, мне надо кое-что у вас спросить.

Size bir soru sormak istiyoruz. - Evet? Мы только хотели бы задать вам один вопрос.

Soru sormak konusunda ne demiştin ben? Ну что я сказала про любопытство?

Alakasız bir soru olduğu riskini alarak söylüyorum. Buraya arabayla geldim. Рискую показаться высокомерным, но я приехал сюда на машине.

İfadeni almak, birkaç soru sormak için. Önemsiz bir şey. Дать показания, ответить на несколько вопросов, ничего такого.

Sana bir soru; onu istemiyorsan, ben şansımı deneyebilir miyim? Вопрос такой - если ты не хочешь, можно мне попытаться?

Size, Liselle hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. Мы хотим задать вам несколько вопросов о Лизель.

Birisi Fas'tan aldığın saatle ilgili bir soru sormuş. Смотри, один пользователь спрашивает о марокканских часах.

İnsanlar ona soru sormak için para ödüyordu. Люди платили, чтобы задать ему вопрос.

Sorulması bile neredeyse imkansız olan olağandışı bir soru. Какой странный вопрос, чтобы его вообще задать.

Kitapla ilgili daha fazla soru sormak yok. Больше никаких вопросов про книгу, ладно?

Sanırım saçma bir soru oldu. Это глупый вопрос! Нет!

İki numaralı kural, soru sormak yok. Правило номер два - больше никаких вопросов.

Bayan Maric haklı bir soru sordu efendim. Мисс Марич задала верный вопрос, сэр.

Soru sormak yok dedi. Он сказал никаких вопросов.

Bana sağlam bir soru gibi geldi ama kanka. Похоже, что ниточка - верняк, бро.

Size Bernard Avery hakkında bir kaç soru sormak istiyorduk. Мы хотим задать вам несколько вопросов о Бернарде Эйвери.

Pekâlâ durun, hızlıca bir soru. Так, подождите, небольшой вопрос.

Sadece soru sormak için bile insanları 00 kilometre uzaktan getirebilirim. Люди пролетают миль, чтобы я мог задать им вопросы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download