Sentence examples of "birden çok" in Turkish

<>
Kurbanın cesedinde birden çok yara izi var. Kan kaybından ölüm gibi gözüküyor. Причиной смерти жертвы, похоже, была кровопотеря из-за множества колотых ран.
Gabriel birden çok öngörü görmüş o yüzden daha önce buraya gelmiş olabilir. У Гэбриела было много видений, поэтому он мог быть здесь прежде.
Kovada birden çok kişinin kanı vardı. в ведре оказалось слишком много крови.
Birden çok bıçak yarası almış. Он получил множественные ножевые ранения.
Eş değiştirme ve birden çok sevgiliyle birlikte olma kültürünü insanlar arasında yaygınlaştırmalıyız. Мы должны поддерживать культуру свободных связей, обмена партнёрами и множества любовников.
Birden çok adres çevirmeyecek. Bir kereliğine solucan deliğini oluşturuyor ve yanıyor. Они могут соединиться только с одним адресом и только один раз.
Birden çok katman gerek. Нам нужно несколько уровней.
Bölgede birden çok kükürt ocağı var. В районе есть несколько серных источников.
Genç yanıma, birden çok eşle yıllık vahşi seks borçluyum ama adımı geri almak için razı olacağım. Я задолжала себе года дикого секса с разными партнерами, но я верну себе свое честное имя.
O kompartımanda birden çok daha fazla kadına ait kanıt buldum. Я нашел доказательства, что в кабине было больше женщин.
DEO'nun birden çok tesisi var, Kara. У DEO есть несколько объектов, Кара.
Kendimi birden çok yaşlanmış hissediyorum. Я чувствую себя таким старым.
Gördüğün gibi, Grace Goodwin başına birden çok darbe alarak yaralanmış. Как ты видишь, Грейс Гудвин нанесли множественные удары по голове.
Burada birden çok dosya var. Здесь множество файлов к делу:
New York'tan birden çok arama aldım. У меня десятки звонков из Нью-Йорка.
Betsy'nin birden çok yeteneği vardı. Бетси была женщиной многих талантов.
Bir kişiden aynı anda birden çok kişiye kan dağıtımı yapabilir. Он может переливать кровь от одного человека сразу нескольким пациентам.
Eğer bu doğruysa bize birden çok borcunuz var. Да ещё в каком, если это правда.
Şehri kurtarmanın birden çok yolu vardır. Есть куда лучший способ спасти город.
Aslında birden çok sorum var. Да, целую кучу вопросов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download