Sentence examples of "birkaç haftadır" in Turkish
Sadece birkaç haftadır buradasın ve kim olduğunu unutmuşsun bile.
Ты здесь несколько недель и уже забыл кто ты.
Kusura bakma, son birkaç haftadır başım çok dolu.
прости, что доставила столько беспокойства в последние недели.
Powell'ın annesi, son birkaç haftadır onu çok fazla görmediğini söylemişti. Şimdi sebebini biliyoruz.
Мать Пауэлла сказала, что она мало виделась с ним в последние две недели.
Tek bildiğim son birkaç haftadır, Kendisi gerçekten çok sinirli ve gergindi.
Я только знаю, что послдение пару недель он был очень взволнован.
Ama son birkaç haftadır, ruh hali tamamiyle değişti.
Но в последние несколько недель его настроение совершенно изменилось.
Son birkaç haftadır sizi bayağı bir meşgul ediyor.
Вы так все этим заняты последние несколько недель.
Önümüzdeki birkaç gün boyunca, göstericilerin harekatın bir sonraki adımına karar vereceği işgal altındaki okullarda toplantılar düzenlenecek.
В течение следующих нескольких дней, в оккупированных школах запланированы собрания, где демонстранты решат следующие действия движения.
İki aydır, öğrenciler yeniden yapılandırmayı protesto ediyor ve en az üç haftadır eyalet boyunca onlarca okulu işgal ettiler.
Два месяца студенты протестовали против реорганизации, и как минимум в течение трёх недель они оккупировали десятки школ по всему штату.
Birkaç gün önce Baram Barajı'nın inşasına başlanması için devletin karar vermesi üzerine protestoların yoğunlaşması bekleniyor.
Ситуация с протестами в регионе вскоре, возможно, серьезно ухудшится в связи с тем, что несколько дней назад правительство одобрило строительство плотины на Бараме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert