Sentence examples of "birkaç tane" in Turkish

Select source language

Select target language

Birkaç tane çatalımız var, evet. Там есть пара вилок, да.

Ayrıca birkaç tane yanlış ofise girdim ilk başta. Ещё я сначала зашёл во множество неверных кабинетов.

Birkaç tane içtiği zaman Çavuş Fenton'ı gördüm. Я видела сержанта Фентона после нескольких стаканов.

Ne zamandan beri birkaç tane milletvekilinden korkar oldun? С каких это пор ты боишься кучки конгрессменов?

O yüzden birkaç tane yaptık. Поэтому мы сделали несколько вариантов.

Anlaşmayı kontrol ettirdiğim muhasebeciler birkaç tane bildirilmemiş ödeme buldu. Изучая материалы сделки мои бухгалтера нашли несколько неофициальных платежей.

Birkaç tane ayaklı lamba koymalısın. Достать еще несколько обычных ламп.

Şu yeni dans figürlerinden birkaç tane bize gösterir misin? Может, ты нас научишь парочке этих новых движений?

Birkaç tane de arkamızda var. И еще несколько за нами.

Son haftalarda bu tip saldırı vakalarından birkaç tane daha oldu. Не единственный подобный случай, жестокие всплески за последние недели.

Balistikten birkaç tane ödünç aldım. Я одолжил кое-что у баллистиков.

İlerde şunlardan birkaç tane buldum. Нашли парочку таких вон там.

Önemi yok, cüzdanımda birkaç tane bulundururum hep zaten. Ничего. Я всегда ношу с собой немного в бумажнике.

Üniversite için birkaç tane burs başvurusu yaptım. Я взял кредит. Несколько кредитов. На колледж.

Sandy ve benim için birkaç tane meditasyon şarkısı. Пару треков для медитации для меня и Сэнди.

Birkaç tane uyku hapı aldık ama ben hiç... Мы приняли снотворное, но я даже не...

Tek görebildiğim birkaç tane dikey çizgi. Я вижу только кучу вертикальных линий.

Birkaç tane kalmıştı, ama eğlenmek için yaşIı bir adama attık onIarı. Несколько: правда, еще оставалось, но мы закидали ими старика.

Birkaç tane şangırdayan çan. Еще немного звенящих колокольчиков.

Ama yeni bir şehre gittiğimizde her şeyin yolunda gitmesi için birkaç tane kural koymamız gerekecek, tamam mı? Но если это сработает когда мы будем в новом городе, мы должны уладить некоторые правила, хорошо?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download