Sentence examples of "bizim için" in Turkish

<>
Dolls, teşekkür ederim. Bizim için döndüğün için. Спасибо, что приехал на помощь, Доллс.
Tutku kesinlikle bizim için sorun değil. Со страстью проблем как раз нет.
Ya Sergei bizim için onları toplasaydı. Что если Сергей приведет нам их?
Bizim için yatak var galiba? Полагаю, нам выделены кровати.
Bizim için buna potansiyel bir cinayet gibi davranmaya yetecek kadar cevaplanmamış soru var. Здесь достаточно не проясненных вопросов Чтобы мы могли рассматривать это как потенциальное убийство.
Chuck bizim için gelecektir. Чак придёт за нами.
Bayan Simmons, bizim için reklam çekmeyi düşünür müsünüz? Мисс Симмонс, не согласитесь сделать рекламу для нас?
Bazıları bizim için seçilmiştir. Некоторые выбраны для нас.
Bizim için düzeltebilir misin? Ты можешь это исправить?
Bizim için doğru olan kararı verdik. Мы сделали правильный для нас выбор.
Bu bizim için çok önemli bir yarışma ve bence Mariana buna hazır değil. Это действительно важное соревнование, и я не думаю, что Мариана готова.
Bu bir zevk, umarım bir benzerini de siz bizim için yapardınız. Это приятно, я надеюсь, вы сделаете тоже и для нас.
Ve bizim için çok hoş bir dairesi var. И у нее есть прекрасная квартира для нас.
Ama Tom, bizim için değil de kendin için doğru seçim yapacağını hatırla. Помни, Том, что выбираешь для себя, а не для нас.
Bence bizim için fena fikir değil. Мне кажется, нам не помешает.
Diğer taraf bizim için geliyor. Другая сторона идёт за нами.
Birkaç iş daha ve bizim için her şey değişecek. Еще несколько дел - и все для нас изменится.
Nina haklı. Mahremiyet bizim için en iyisi. Нина права, для нас лучше уединение.
Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.
Borg bizim için gelecektir. Борг придет за нами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.