Sentence examples of "bomba patlatmak" in Turkish

Select source language

Select target language

Karanlıktan sonra bomba patlatmak OSHA'ya aykırı. Министерство труда не разрешает взрывать ночью.

Ambulans görevlilerini cenazede bomba patlatmak için öldürdü. Он убил парамедиков, чтобы взорвать похороны.

Peki ya bomba ve Karanlık? Что с бомбой и Тьмой?

Killian bir yeri neden böyle patlatmak istesin? Зачем Киллиану понадобилось именно так взрывать здание?

yılının yaz aylarında Cleveland'da tane bomba patladı. Летом -го года в Кливленде взорвалось бомб.

Hep bir şeyler patlatmak istemişimdir. Мне всегда хотелось что-то подорвать.

Onu çalmış. Bir yere park etmiş. Bulunduğu yere bomba düşecekmiş. Он его украл, припарковал там, где упадёт бомба.

Yani uçağı patlatmak Kate'in fikri miydi? Так это она придумала взорвать самолет?

Onu yapar ya da gidip onlara nükleer bomba atabiliriz. Да, или просто сбросим на них ядерную бомбу.

İçimden bir odun kapıp, adamların kafalarında patlatmak geçti, ama yapamadım. И я хотела взять палку и врезать парням, но не могла.

Ön raporlara bakılırsa bir bomba patlamışa benziyor. Первоначальные сообщения дают понять что это бомба.

Bankanın kasa dairesini patlatmak için dinamite ihtiyacı var. Ему нужен динамит, чтобы взорвать хранилище банка.

Akela Amador kafasının içinde bir bomba mı istemişti? А Акела Амадор просила бомбу в её голову?

Bunu patlatmak mı istiyorsun? Ты хочешь ее взорвать?

Burada bir nükleer bomba var. Мы получили тут ядерную бомбу.

David'in asileri nükleer reaktörü patlatmak istiyor. Повстанцы Дэвида хотят взорвать ядерный реактор.

Bu örgütlerden herhangi biri bomba koymuş olabilir. Любая из этих групп может подложить бомбу.

Onları provake etmek, parçalamak, Bloom'u itibarsızlaştırmak için onu patlatmak için değil. Спровоцировать их, сломить их, дискредитировать Блума, но не подрывать его.

İki bomba mı vardı? Неужели было две бомбы?

Ordu bunu test bombalarını patlatmak için yaptı. Военные построили эту штуку для испытательных взрывов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download