Sentence examples of "bu bir" in Turkish

<>
Bu bir soygundur! ": İspanya'da Protestolar Devam Ediyor Это ограбление! "- протесты в Испании продолжаются
Bu bir soygundur! Fotoğraf: Anna Williams Это ограбление! Фото Анны Вильямс
Fish, Danimarkalı Mülteci Konseyi için çalışıyor ancak bu bir "iş" gibi değil. Фиш работает на Датский совет по делам беженцев, но это не работа в традиционном смысле этого слова: агентство предоставляет ему стипендию и считает его волонтером.
Bu bir hotel değil.. Здесь тебе не гостиница.
Bu bir hataydı, Trick. Это была ошибка, Трик.
Bu bir sır ve sırlar saklanmalıdır. Это секрет. А секреты нужно хранить.
Bu bir şantaj planı. Да это же шантаж.
Ayrıca teknik olarak bu bir koç başı. И в принципе, это баранья голова.
Ve hayır, bu bir mecaz değildi. И нет, это была не метафора.
Yani, bu bir damak sınavdı. Итак, это было испытание вкуса.
Hayır, bu bir ayrıcalıktı. Нет, это было честью.
Bu bir hazine sayılmaz, Butch. Состоянием это не назовешь, Буч.
Tanrım, bu bir kabus. Боже, это - кошмар.
Bu bir erkeğin yüzüne benziyor. Это похоже на мужское лицо.
Liang'ı aldık ama bu bir "zafer" değil! Мы захватили Лян, но это еще не победа.
Bu bir aslan kavgası. Это - сражение львов.
Bu bir erkeğin, hayatını riske atarak bir kız için süper dövüşünün hikayesi. В нашей захватывающей истории о боевом дворецком молодой человек рискует жизнью ради девушки.
Bu bir kardeşliği kutlama partisi olacak. Это вечеринка "Проводы братана".
Bu bir teori. Joey Mason bir yalancı olabilir ama bu onun bir katil olduğunu kanıtlamaz. Джоуи Мейсон может и обманул нас, но это не доказывает, что он убийца.
Bu bir evlilik kutlaması. Это ведь празднование свадьбы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download