Sentence examples of "bulmuşlar" in Turkish with translation "нашли"
St. Cloud'u ara, olay mahallinde parmak izi bulmuşlar mı sor.
Позвони в Сент Клауд, спроси, нашли ли они отпечатки.
Bu doğru mu? İki kocada da kullanılmış prezervatif mi bulmuşlar?
Это верно что, нашли использованные презервативы на каждом из мужчин?
Çocuklar ahırda oynarlarken gizli bir kapı bulmuşlar. İçeri girince de kemikleri bulmuşlar.
Дети играли в сарае, нашли люк, залезли, нашли кости.
Danimarka'dakiler onda meyvelerde ve deniz ürünlerinde bulunan zehrin aynısından bulmuşlar.
Датчане нашли тот же яд, что был во фруктах и морепродуктах.
Adli tıpçılar bahçede numara bir ayakkabı izi bulmuşlar.
Криминалисты нашли в саду след от ботинка размера.
Birkaç bilim adamı meraklısı batığı yıl önce bulmuşlar.
Пара подражателей Кусто нашли обломки корабля лет назад.
Polislerim seni yol kenarında bulmuşlar, etrafın leşlerle sarılıymış.
Офицеры нашли тебя на обочине, в окружении гниющих.
Dışarı çıktıklarında, onu bu halde bulmuşlar, ama bir şüphelimiz var.
Они вышли и нашли её уже мёртвой. Но у нас есть подозреваемый.
Sam Houston Ulusal Ormanı'nda bir ceset bulmuşlar.
Нашли тело в Национальном заповеднике Сэма Хьюстона.
Çocuklar, korulukta gömülü bir kadın cesedi bulmuşlar.
Детишки нашли тело женщины, закопанное в лесу.
Memurlar trafik kameralarını kullanmışlar ve sonunda bunu bulmuşlar.
Офицеры просмотрели дорожные камеры и нашли вот это.
Bir çift dün gece gizlice buraya girmiş ve onu havuzda ölü halde yüzerken bulmuşlar.
Парочка купающихся голышом пробралась сюда вчера ночью. Нашли её плавающей в бассейне, мёртвой.
Zanlı hala kayıp, ama kamyonun arkasında bozunmaya uğramış cesetler bulmuşlar.
Подозреваемого еще ищут, но в кузове грузовика нашли изуродованные тела.
Fakat olay yeri inceleme uzmanları evdeki çöp öğütücüsünde bir kameraya ait hafıza kartı bulmuşlar.
Но криминалисты нашли карту памяти на месте преступления в измельчителе раковины у нее дома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert