Sentence examples of "bulundu" in Turkish with translation "нашли"

<>
Manyetik tasma, metre ötede cesedinin yanında bulundu. А магнитный ошейник нашли в футах от тела.
Sonra, üç gün sonra onun cesedi bulundu. Потом, через три дня нашли её тело.
Bir sistem bulundu küçük mağaraların o sırt biraz fazlası iki klicks Hakkında! Мы нашли систему небольших пещер Сразу по ту сторону хребта две пещеры.
Cinayet aletinin üzerinde parmak iziniz bulundu. На орудии убийства нашли ваши отпечатки.
Gina dün gece ölü bulundu. Вчера ночью Джину нашли мертвой.
Bu cesedin de bir eli yok ve yanında bir kutu mısır gevreği bulundu! У тела также отсутсвует левая ладонь, а рядом нашли порцию кукурузных хлопьев.
Az önce iki blok ötedeki bir arabanın altında bulundu. Мы нашли это в двух кварталах отсюда под машиной.
Bir hafta sonra eski şehrin oralardaki tünellerde bulundu. Его нашли через неделю в туннелях старого города.
Bu Kapı, Snowdon Dağı'nın altına gömülmüş bir uzay gemisinde bulundu. Врата нашли внутри космического корабля, закопанного у подножия горы Сноудон.
Cesedi, bu sabah Takoma Park'ta bir ağaçta sallanır halde bulundu. Этим утром его тело нашли повешенным на дереве в Такома Парк.
Hatta kesinlikle bu alanı da ama cesetler neden ancak şimdi bulundu? И эту область, наверняка. Так почему тела только сейчас нашли?
Dr. Nasir tamamen iyileşecek kocası da hayatta ve iyi durumda bulundu. Доктор Насир полностью восстановится а его жену нашли живой и здоровой.
Biz Curtis ve Derek odasında bu çalar saat bulundu. Мы нашли этот будильник в комнате Кертиса и Дерека.
Birinin yakınında Abby'nin telefonu bulundu, diğerinin yakınında da Beth'in atkısı. Телефон Эбби нашли возле одной, шарф Бэт - возле другой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.