Sentence examples of "düşünüyordum" in Turkish with translation "думал"
Translations:
all26
думал8
думала4
думаю3
думал о2
подумала2
я тут подумал2
знаешь1
собирался1
тут1
хотел1
хотела1
Bütün gecedir ayaktaydım şu sağ forvet olayını düşünüyordum.
Просто плохо спал, думал насчет правого тэкла.
Ben de tam bu Andy Richter denen adama benzediğini düşünüyordum.
Я думал, вы просто выглядите как этот Энди Рихтер.
Daha bir hafta önce dört beş aylık ömrüm kaldığını düşünüyordum.
Неделю назад я думал что мне осталось жить несколько месяцев.
Ben Perşembe akşamları hiç çıkmazdım ki, hangi salak şeyi düşünüyordum kimbilir?
Я же никогда не пью вечером в четверг. Чем я думал вообще?
Ben Japonları ve Nazileri hırpalamak için diye düşünüyordum.
Я думал, чтобы победить япошек и нацистов.
Burada bir süre oturur sonra da belki bir bara giderek büyük bardakta bira içip dart oynarız diye düşünüyordum.
Я думал, мы тут немного посидим, может, сходим в бар, выпьем, покидаем дартс.
Annie, senin şu teorilerin hakkında düşünüyordum da Başka bir teori önermek istiyorum.
Энни, я думал об этих твоих теориях, я хочу предложить другую.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert