Sentence examples of "daha dikkatli" in Turkish

Select source language

Select target language

Sadece büyük bir ayakkabı giyip biraz daha dikkatli olabilirdi. Он мог просто носить большой ботинок и быть осторожнее!

Maalesef Jordan Hester diğerlerinden biraz daha dikkatli görünüyor. К сожалению, Джордан Хестер кажется осторожнее других.

Çok daha dikkatli olmalıyız. Нам нужно быть осторожней.

Daha dikkatli olmaya çalışacağım. Я постараюсь быть поосторожнее.

Daha yeni, üyelerimizden biri hastaneyi boyladı ve daha dikkatli olmaya başlamalıyız. Один из наших приверженцев в больнице, и нам стоит проявить осторожность.

Bebeğim, sence de para harcamada biraz daha dikkatli olmamız gerekmez mi? Дорогой, ты не думаешь что нам надо быть поаккуратней с деньгами?

Neden daha dikkatli olmadık ki? Почему мы были так неосторожны?

Bu kesik daha dikkatli yapılmış. Этот надрез сделан гораздо точнее.

Ama bundan sonra, cevapları bulmak için daha dikkatli olmalıyız. Но теперь нам нужно быть осторожнее, пытаясь их получить.

Sadece daha dikkatli dinlemem gerekiyormuş. Мне просто нужно лучше прислушаться.

Daha dikkatli olmak zorundayız. Нам надо быть осторожнее.

Frisbee, bir dahakine daha dikkatli ol. Фрисби! В следующий раз будь осторожным.

Madem güzel ve hoş bir bayansın bir dahaki sefere arkadaşını seçerken daha dikkatli ol, tamam mı? Учитывая, что вы красивы и милы, в другой раз будьте осторожны, выбирая себе спутника.

Evet, daha dikkatli olmalıyım. Да, я буду осторожнее.

Bundan sonra da çok daha dikkatli mi olacaksınız yani? И впредь вы будете внимательнее, я правильно понимаю?

Dillan, daha dikkatli olmaya çalış. Дилан, постарайся быть более осторожным.

Martha, bunun büyük yardımı dokunacak olsa da daha dikkatli olmalısın. Марта, это невероятно полезно, но ты должна быть осторожной.

Buradayken daha dikkatli olmalıyız. Тут нужно быть начеку.

Hayır, kelimelerimi daha dikkatli seçmeliyim. Нет, надо осторожнее выбирать слова.

Gaby, daha dikkatli olmamız gerek. Гэби, нам надо быть осторожнее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download