Beispiele für die Verwendung von "daireler çiziyoruz" im Türkischen

<>
Nerden biliyorsun? Saatlerdir daireler çiziyoruz! Мы шли по кругу несколько часов.
Düz yürümeye çalıştım fakat etrafımda daireler çizmekten kurtulamadım. Я пыталась расходиться, но продолжаю ходить кругами.
Arkadan dörde zikzak çiziyoruz. Мы же петляем туда-сюда.
Daireler, ofisler, dükkânlar. Дома, офисы, фирмы.
Pine Creek'in yanındaki o daireler çabucak sele kapıldı. Эти квартиры рядом с Пайн Крик быстро затопило.
Ya da daireler içinde yüzmek istemezsek. Или мы не захотим поплавать кругами.
Los Angeles'ta pahalı daireler yaparak bir servet kazanıyor. Хорошо заработал на продаже элитного жилья в Лос-Анджелесе.
Ben de daireler çizmeyi seviyorum. Я тоже люблю делать круги.
Bize daireler çizdirip duruyorsun. Ты водишь нас кругами.
Daireler öylece ortadan kaybolmaz. Квартиры просто не исчезают.
Daireler, paravan şirketler, uyuşturucu satıcıları. Квартиры, подставные конторы, уличные воротилы.
O katlarda daireler sadece kişiye özeldir Linus. Пока только эти квартиры под подозрением. Лайнус.
Etrafta daireler mi çizmiş? Она ездила по кругу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.