Sentence examples of "dans pistinde" in Turkish

Select source language

Select target language

Dans pistinde kalçalarını sallıyor şu an. На танцполе, трясет своими перьями...

Ve ilk defa dans pistinde tanışıyordun. И мы впервые встретились на танцплощадке.

Yani senin dans pistinde olman gerekmiyor muydu, uh, yaklaşık saniyedir? В смысле, разве не должна быть на танцполе ровно через секунды?

Paylaşacak kozunuz varsa, bunu dans pistinde yapın. Если хотите расквитаться, сделаете это на танцполе.

Dans pistinde pek çok leydiye eşlik ettiğinize adım gibi eminim. Уверена, вы сопроводили многих прекрасных леди в танцевальный зал.

Dans pistinde duraklamak yasak Jeff Winger. На танцполе нельзя парковаться, Вингер.

Dans pistinde erkek kadını destekler. В танце мужчина поддерживает женщину.

Kırgız "Dans Eden 'Kelin" Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte Киргизская "танцующая келинка" протестует против ранних браков, привлекая внимание к трудной жизни сельских невест

New York pistinde üç saat beklemek mi yoksa geceyi mermer zemin üzerinde Houston'da harcamak mı? Три часа на взлётной полосе в Нью-Йорке? Или ночь на мраморном полу в Хьюстоне?

Bir stüdyo açıp genç kızlara dans etmesini öğretti. Она открыла студию и учила маленьких девочек танцевать.

Buz pistinde buluşalım mı? Тогда встретимся на катке.

Davetiyeler, masa planlaması, renk uyumu, dans dersleri. Приглашения, расстановка столов, цветовая гамма, уроки танцев.

Şu ara buz pistinde çalışıyorum. Я теперь на катке работаю.

Mikhail Gorbachev'un o kadar iyi dans ettiğini kim bilebilirdi? Кто знал, что Михаил Горбачев так классно танцует?

Koşu pistinde koşsanız daha iyi olur. Лучше бы вы на дорожке побегали.

Oh! Break dans yapıyor harika! Она танцует брейк, это круто.

En son ne zaman dans etmiştin Ebenezer? Как давно ты не танцевал, Эбенизер?

Birden dans etmeye başlamıştık. "мы начали танцевать.

Dans etmeyi hemen öğrenmeliyim. Должен научиться танцевать сейчас.

Kanepe dans etmeye başladı ve bana saldırdı! Диван начал танцевать и напал на меня!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download