Sentence examples of "de dahil" in Turkish
Şunu aklından çıkarma, yaptığın şey birçok insanın hayatını kurtaracak. Onunki de dahil.
Помни, ты это делаешь, чтобы спасти множество жизней, включая ее.
Sen de dahil tahminen kaç kişi kasanın şifresini biliyordur?
Включая вас, сколько ещё человек знало комбинацию сейфа?
Şirketi elinizde, Bass ismi ve.... beni de dahil ederek nasıl yürütebileceğinizi anlatıyor.
Это покажет, как вы сможете управлять компанией под именем Басс с моим участием.
Eğer geri gelmesine izin verirsek, ailesi de dahil herkes için tehlike oluşturur.
Если мы его отпустим, он опасен для всех, включая его семью.
Dün gece kaybolan Willie de dahil, dört tane hastamız sizin gözetiminizdeyken kayboldu.
четверо пациентов, со вчерашней ночи включая Вилли, исчезли под вашим наблюдением.
Ayrıca kişinin ölümüne sebep oldu. Senin kardeşin de dahil, orospu olan.
И в процессе погибло человек, в том числе и твоя сестра-шлюха.
Bir insan, buna Moriarty de dahil nasıl bir adamı, aslında görmediği birini öldürmeye ikna edebilir ki?
Как кому-либо, в том числе и Мориарти, подстроить, чтобы человек убил кого-то непохожего на убийцу?
Genç kadınları kaçırmaya başlarsan olaya ben de dahil olurum.
Я вмешался, когда ты начал похищать молодых женщин.
Buna kimyasal fabrikalar petrol şirketleri, maden şirketleri de dahil.
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых.
Gösterdiğin şey, uzaklaştırma almamak için her şeyi yapabileceğindi, ortaklara rüşvet vermek de dahil.
Ты показал, что на всё готов, лишь бы избежать отстранения, включая взяточничество.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert