Sentence examples of "demiştiniz" in Turkish

Select source language

Select target language

Adınız ne demiştiniz? - Vines. Как вы сказали, вас зовут?

Oğlunuz yaşında mı demiştiniz? - Evet. Десять, вы сказали, вашему мальчику?

İki gün evvel de böyle demiştiniz? Вы так говорили два дня назад.

Ne kadar erken olursa o kadar iyi olur demiştiniz. Вы сказали мне, чем раньше, тем лучше.

Bekleyin, kaç yaşındaydı demiştiniz? Сколько ему лет, говорите?

Bir arkadaş mı demiştiniz? Друг, вы сказали?

Kaç yaşındaydı demiştiniz, beyefendi? Сколько ему было вы сказали?

"- Kaç demiştiniz? "Вы сказали,.

Pardon, kahve mi demiştiniz? Извините, вы сказали кофе?

Aylardır uçmadı demiştiniz, değil mi? Несколько месяцев не летали, говорите?

New York mu demiştiniz? Нью-Йорк, вы сказали?

Pardon, hangi merkezde çalışıyorum demiştiniz Çavuş? В каком участке вы работаете, сержант?

Bak, iki üç günlük bir iş demiştiniz. Бак, Вы мне говорили дело двух-трех дней.

Yani, siz öyle demiştiniz. Ну, так вы сказали...

Ölü ya da diri, demiştiniz. Ты сказал - живой или мертвой.

Gunther Butan mı demiştiniz? Гунтер Бутан, говоришь?

Ne zamandır burada çalışıyorum demiştiniz? - yıldır. Как давно, говорите, вы здесь работаете?

Pardon, kim arıyor demiştiniz? Простите. Кто вы сказали звонит?

Beş dakikada üç orgazm mı demiştiniz? Tри припадка за минут, говорите?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download