Sentence examples of "detayları bilmiyorum" in Turkish

Select source language

Select target language

Bütün detayları bilmiyorum ama bana aşırı doz durumu gibi geldi. У меня нет всех данных, но звучит как передозировка.

Bak, kaçışımızın nasıl ayarlandığına dair bütün detayları bilmiyorum ama bildiğim şey var ki, gardiyanlar onun içindeydi. Я не в курсе подробностей, как был организован наш побег, но знаю, что охранники помогали.

Kaynağım yakalanmış bu yüzden detayları bilmiyorum. Мой источник спалился, подробностей нет.

Detayları bilmiyorum. Я не знаю подробностей.

Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz. Мы можем не знать всех подробностей о белом стрелке и его жертвах мусульманах, но мы знаем, как средства массовой информации освещали бы произошедшее, если бы они поменялись ролями.

Ne için? Doğum nasıl yaptırılır bilmiyorum! Я не знаю, как принимать роды.

Şey, Bay Kim'e tüm detayları vermiştim. Ну, Мистер Ким посвящен в детали.

Bu daha ne kadar içimde büyümeye devam edecek bilmiyorum. я не знаю, насколько я смогу ещё вырасти.

Bugün sana detayları vermek için tekrar ulaşırım. Остальные детали я сообщу тебе сегодня позднее.

Ama sizi ne için tedavi etmem gerektiğini bilmiyorum. Но я не знаю от чего вас лечить.

Detayları konuşmak için ne zaman buluşuyoruz? Можем мы встретиться и обсудить детали?

Bilmem. Kişisel hayatın hakkında hiçbir şey bilmiyorum sonuçta. Я ничего не знаю о вашей личной жизни.

Detayları öğrenmek için başıma dört kişi dikti. Он поставил четырех человек подробно на меня.

Bay Smith kim olduğunu bilmiyorum. Я не знаю мистера Смита.

Tamam, detayları boş verelim. Ладно, давайте опустим детали.

Açıkçası, o kutularda ne var ben de bilmiyorum. Я правда не знаю, что в тех ящиках.

Sana davetle birlikte detayları gönderirim. Я пришлю приглашение с подробностями.

Angela: Psikoloji hakkında hiçbirşey bilmiyorum. Я ничего не знаю о психологии.

Bütün detayları kendi gözlerimle görmek istiyorum. Я должен увидеть все детали сам.

Sana şimdi ne kadar ödediğimi bile bilmiyorum ki. Я даже не знаю, сколько плачу тебе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download