Sentence examples of "dizüstü bilgisayarım" in Turkish

Select source language

Select target language

Daha sonra, dizüstü bilgisayarım birdenbire kendiliğinden açıldı. И вдруг ноутбук словно включился сам по себе.

Yalnızca dizüstü bilgisayarım için. Это для моих ноутбуков.

Erivan'ın dört bir yanında, hak ettiği ismi ile mor renkli "Unutma Beni Çiçeği", küçük öğrencilerin göğüslerine taktığı broştan, kahve içen üniversite öğrencilerinin dizüstü bilgisayarlarındaki çıkartmalara kadar görülüyor. Повсюду в Ереване можно увидеть фиолетовые цветы с очень точным названием - незабудка: и у школьников, носящих на груди значки с ее изображением, и на наклейках ноутбуков пьющих кофе студентов университетов.

İşte bu da benim bilgisayarım. Видишь? Мой персональный компьютер.

Seni çok bilmiş, bu dizüstü seni Miles Novak cinayetinde baş şüpheli yapar. Эй, умник, ноутбук делает тебя главным подозреваемым в убийстве Майлза Новака.

Bilgisayarım, telefonum ne de yedek telefonum çalışmıyor. Мой компьютер, мой телефон. Даже запасной отрубился.

Damien'in dizüstü bilgisayarına bir bakmamız gerekiyor. Нам надо взглянуть на ноутбук Демиана.

Bilgisayarım da yok. Beni bilirsin. И конечно компьютера тоже нет.

Dizüstü bilgisayarımla ne yapıyorsun? Зачем тебе мой ноутбук?

Benim bilgisayarım o kadar güçlü değil. У меня компьютер не слишком мощный.

Dizüstü bilgisayarını kontrol edebilir miyim? Могу я проверить ваш ноутбук?

Lanet olası bilgisayarım yine dondu. Мой чертов компьютер опять завис.

Dizüstü bilgisayarımı açık buldum. Мой ноутбук был включен.

Ben yapmadım, bilgisayarım yapmış. - İğrenç. Это же не я, это мой комп.

numaralı oda, dizüstü bilgisayarı elinde. Комната, работает на своем ноутбуке.

Bu dizüstü bilgisayarda ne olursa olsun, bu riske değeceğini olduğunu düşünüyorum. Чтобы ни хранилось на том ноутбуке, я думаю риск того стоит.

O zaman dizüstü bilgisayarınızdaki internet tarayıcı geçmişini nasıl açıklıyorsunuz? Тогда как вы объясните историю браузера на вашем ноутбуке?

Yerini belirleyen bir dizüstü bilgisayar varmış. Есть ноутбук, который отслеживает местоположение.

MacBook, Apple "ın ürettiği giriş seviyesi dizüstü bilgisayarların yeni serisine verilen addır. MacBook - представитель семейства ноутбуков от Apple.

Telefon ayrıca dizüstü veya masaüstü bilgisayarlara bağlanmak için internet bağlantısı da sunmaktadır. Телефон также предлагал подключение к интернету с помощью ноутбука или настольного компьютера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download