Exemplos de uso de "dua edebilirsin" em turco

<>
Benim için dua edebilirsin, peder. Можете помолиться за меня, Отец.
Ama istersen kılavuzu kontrol edebilirsin. Но ты можешь перечитать инструкции.
Burada biraz karides olmasına dua etsen iyi olur. Лучше помолиться, чтобы там внутри нашлись грибочки.
Şidmi, göz çukur kemiğimi paramparça edebilirsin. Теперь ты сможешь раздробить мне скуловую кость.
Hayır, ama Katolikler için de dua ederim. О, нет! Я молюсь за католиков.
Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.
Çocuklar, dua edelim. Дети, давайте помолимся.
İstersen bize "baba've" anne "diye hitap edebilirsin. Ты можешь называть нас папой и мамой, если хочешь.
Şu an tek yapabildiğimiz dua etmek. Сынок, нам осталось только молиться.
Sen konuşmaya devam edebilirsin, biz hallettik. Можешь говорить дальше, но мы закончили.
Eğer dua lütfen bana katılır mısınız. Прошу присоединиться ко мне в молитве.
Frankie'nin pornolarını bulmamda bana yardım edebilirsin. Можешь помочь мне найти порнушку Фрэнки.
Dua ettikten sonra başlayalım. Давайте помолимся и начнем.
Yazan meblağda çek göndererek teşekkür edebilirsin. Ты можешь поблагодарить меня оплаченным чеком.
Günün bu saatinde genellikle dua ederim. Обычно в это время я молюсь.
Hayatının kalanında bunun için benden nefret edebilirsin. Ты можешь ненавидеть меня до конца жизни.
Ölen kardeşimin ardından dua okuyorum. Я молюсь за свою сестру.
Eğer istersen kendin de teşekkür edebilirsin. Если хотите, можете поблагодарить лично.
İnsanlar Tanrı'nın, böyle yaparlarsa kendilerine yardım edeceğini düşündükleri için dua eder. Люди молятся, потому что они верят, что Господь поможет им.
Bu işi yoluna koymamda yardım edebilirsin. Ты можешь помочь сделать все правильно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.