Sentence examples of "dua edeceğim" in Turkish

Select source language

Select target language

Tanrı'ya, seni affetmesi için ve huzur bulman için dua edeceğim. Молю Бога что он удовлетворен, и что ты обретешь мир.

İbne olayım diye mi dua edeceğim? Я могу молиться, будучи педиком?

İkisi içinde dua edeceğim. Я помолюсь за обоих.

Oraya götürüp gün batımında teklif edeceğim. - Harika! Я отведу её туда и сделаю предложение на закате.

Burada biraz karides olmasına dua etsen iyi olur. Лучше помолиться, чтобы там внутри нашлись грибочки.

Bu savaş sayesinde çok daha dinamik ve güçlü bir ülke inşa edeceğim! Я сделаю нашу республику моложе, сильнее! С помощью этой войны.

Hayır, ama Katolikler için de dua ederim. О, нет! Я молюсь за католиков.

A'yı durdurmada sana yardım edeceğim, bunun için senden izin istemiyorum. Я собираюсь помочь остановить Э. И я не спрашиваю твоего разрешения.

Çocuklar, dua edelim. Дети, давайте помолимся.

Ve bunu yaptığında onları kullanarak Berk'i yok edeceğim. И когда ты закончишь, я уничтожу Олух.

Şu an tek yapabildiğimiz dua etmek. Сынок, нам осталось только молиться.

Kusura bakmayın, ama sizden bunu imzalamanızı rica edeceğim. Извините, но мне придется попросить вас подписать это.

Eğer dua lütfen bana katılır mısınız. Прошу присоединиться ко мне в молитве.

Ünlü biri olmana yardım edeceğim. Я помогу тебе стать звездой.

Dua ettikten sonra başlayalım. Давайте помолимся и начнем.

Ve bende sana dünyanın dengesini korumanda yardım edeceğim. А я тогда помогу вернуть в мир гармонию.

Günün bu saatinde genellikle dua ederim. Обычно в это время я молюсь.

Büyük bir kayıp yaşamanı önlemene yardım edeceğim. Я помогу тебе не потерять кучу денег.

Ölen kardeşimin ardından dua okuyorum. Я молюсь за свою сестру.

Özgür olmana yardım edeceğim. Я помогу тебе освободиться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download