Sentence examples of "duydum" in Turkish with translation "слышала"

<>
Ve ayrıca bugün senin doğum günün olduğunu duydum. И я слышала что сегодня твой день рождения.
Hey, bilirsin, buraya bir spor salonu yapılacağının planlandığını duydum. Знаешь, я слышала, что здесь планировали построить тренажерный зал.
Starbucks'ın bu kasabayı unuttuğuna inanamıyorum. Kasabadaki tek işe yarar kahve kapanmış diye duydum. Я слышала, что единственное приличное кафе в городе, и то закрылось.
House ve Wilson'a birinin tatsız şakalar yaptığını duydum. Слышала, кто-то веселится над Хаусом и Уилсоном.
Üç gece önce dışarıda bir ses duydum. Три ночи назад я слышала что-то снаружи.
Biliyormusun, Steven? Bunu daha önce çok duydum. Знаешь, Стивен, я все это уже слышала.
Beyaz bir kadının seni epey patakladığını duydum. Слышала, белая женщина неплохо тебя отделала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.