Sentence examples of "eşyalarını topla" in Turkish

<>
Şimdi eşyalarını topla ve defol buradan! Hemen! А теперь собирай свои манатки и проваливай отсюда!
Eşyalarını topla ve anahtarları teslim et. Собери свои вещи и верни ключи.
Otele dön de eşyalarını topla. Возвращайся в отель и собирайся.
Eşyalarını topla gel. Hadi. Вещи возьми, бегом.
Eşyalarını topla, tatlım.. Собирай вещи, солнышко.
Sen sadece eşyalarını topla. Просто собери свои вещи..
Bugün akşama kadar bütün eşyalarını topla. Тебе придется собрать вещи к вечеру.
Git, yıkan ve eşyalarını topla. Иди умойся и собирай свои вещи.
Zack, eşyalarını topla. Зак, собирай вещи.
Kapımda ayrıl, eşyalarını topla ve hemen git lütfen. Gidecek yerim yok. Думаю, тебе лучше покинуть мою веранду, собрать вещи и уехать.
Hmm, eşyalarını topla, bebeğinkileri de. Ну, собирай вещи, собирай ребёнка.
Canım, git de eşyalarını topla. Милый, иди, собирай вещи.
Git eşyalarını topla lütfen. Можешь собирать свои вещи.
Yukarı çık ve eşyalarını topla. Иди наверх, собирай вещи.
Kalan eşyalarını topla ve toz ol. Собирайте свое дерьмо и выметайтесь отсюда.
Crane, eşyalarını topla. Крейн, собирай вещи.
Eşyalarını topla, Gaius. Собирай вещи, Гаюс.
Buradan bir an önce gitmek istiyorum. Hemen eşyalarını topla, tamam mı? Я хочу уехать как можно скорее, так что иди собирай вещи...
Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz. Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже.
Max, sana bir daha domino taşlarını topla demeyeceğim. Макс, я не собираюсь повторять: собери домино.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download