Sentence examples of "edebilir miyiz" in Turkish

Select source language

Select target language

Reaktör çekirdeği ile işimiz bittiğinde, kontrol kutusunu tamir edebilir miyiz? Когда мы закончим с зоной реактора, мы сможем отремонтировать барабан?

Biraz sohbet edebilir miyiz? Хорошо? Просто поговорить.

Evi ipotek edebilir miyiz? Мы можем заложить дом?

Uyumaya devam edebilir miyiz? Мы можем спать дальше?

Kandan gümüşü izole edebilir miyiz? Можно выделить серебро из крови?

Binbaşı, yardım edebilir miyiz? Лейтенант, мы можем помочь?

Böyle bir şey olmamış gibi farz edebilir miyiz? Мы можем притвориться, что этого не было?

Onu sarhoş edebilir miyiz? Может, напоить его?

Mel, devam edebilir miyiz? Мел, давай следующую линию?

Bay Stark kaldığımız yerden devam edebilir miyiz? На чем мы остановились? Мистер Старк!

Seni ziyaret edebilir miyiz? Мы можем прийти посмотреть?

Herkesi dakika içinde tahliye edebilir miyiz? Мы сможем всех эвакуировать за минуты?

Birkaç tavsiye için seni rahatsız edebilir miyiz? Можно тебя побеспокоить, чтобы спросить совета.

Çalışmaya devam edebilir miyiz? Стоит возвращаться к работе?

Evet, edebilir miyiz? Да, вам помочь?

Parayı benim hesabıma havale edebilir miyiz? Havale mi? Ты не мог бы перечислить деньги на мой счёт?

Artık hikayeye devam edebilir miyiz? Может теперь продолжим по сюжету?

Şu telefonları bırakıp, adam gibi sohbet edebilir miyiz? Может, оставим свои телефоны и поговорим как люди?

Pekala, tamam. Çocukların önünde biraz homofobiye dikkat edebilir miyiz? Может, не будем так усердствовать в гомофобии перед детьми?

Ama acele edebilir miyiz? Но мы можем поторопиться?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download