Sentence examples of "edebilirsin" in Turkish

<>
İstersen bize "baba've" anne "diye hitap edebilirsin. Ты можешь называть нас папой и мамой, если хочешь.
Farklı bir davayı araştırıyorum ve bence bana yardım edebilirsin. Я расследую другое дело. Думаю, вы можете помочь.
Nasıl kendi babandan nefret edebilirsin? Как можно ненавидеть собственного отца?
Çit inşa edebilirsin, mahsul ekebilirsin, çocuk sahibi olabilirsin. Ты можешь строить заборы, сажать зерно, заводить детей.
Belki bu işi bitirmesi için Jace'i ikna edebilirsin. Возможно, ты сможешь убедить брата закончить начатое.
Fakat sen kuzey yıldızı kadar parlak hâlde karşısına çıkıp ona kılavuzluk edebilirsin. Но ты можешь сиять как Северная звезда, которая всегда укажет путь.
Kanada bozukluklarıyla bir şeyler satın alıp Terrance Phillip'in Kanada'yı yeniden inşa etmesine yardım edebilirsin. На эти монетки вы можете покупать всякое и помогать Терренсу и Филлипу восстанавливать Канаду.
Dünyanın en güzel bilgisayar oyununun ön kopyasını bana emanet edebilirsin. Определенно мне можно доверить демо следующей лучшей видео игры планеты.
Tek seferde bir sürü sıçanı haşat edebilirsin, böylece daha insancıl olur. Öyle mi? Ей ты можешь прибить целый выводок крыс одним быстрым ударом, что более гуманно.
Bunu Patti'ye götürebilirsin ve onu stilize edebilirsin. Можешь доставить это Патти и поработать стилистом.
Sen istediğinde gelip beni gerçek dünyada ziyaret edebilirsin. Ты всегда можешь навестить меня в реальном мире.
Ama sen yardım edebilirsin, ve yalnızca babana da değil. И ты можешь помочь, причём не только своему отцу.
Bana tüm gün soru sormaya devam edebilirsin. Ты можешь задавать мне вопросы весь день.
Dostum, artık yalnız olduğumuza göre itiraf edebilirsin. Чувак, когда мы одни, можешь признаться.
Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.
Frankie'nin pornolarını bulmamda bana yardım edebilirsin. Можешь помочь мне найти порнушку Фрэнки.
Beni yok edebilirsin ama her zaman bir canavar olarak kalacaksın. Ты можешь уничтожить меня, но ты навсегда останешься чудовищем.
Bunu elin kırılana kadar yapmaya devam edebilirsin ama hep aynı cevabı alacaksın. Можешь продолжать, пока не сломаешь руку, но ответ останется прежним.
Dinle, daha sonra benden istedigin kadar nefret edebilirsin, ama simdi beni dinlemek zorundasin. Слушай, можешь меня потом сколько хочешь ненавидеть, но сейчас ты должна послушать меня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.