Sentence examples of "el koyuyorum" in Turkish

<>
Memur Calderon'un erişim kartına el koyuyorum. Я возьму карту доступа офицера Кальдерона.
Birleşik Devletler hükümeti adına bu uçağa el koyuyorum. Именем правительства США, я забираю этот самолёт.
Bu davaya el koyuyorum. я забираю это дело.
Bir Abe Lincoln koyuyorum. Я ставлю Эйба Линкольна.
Önce hamuru açıyorum, biraz sos ekleyip peynir koyuyorum. Сначала делаю тесто. Потом добавляю соус. А потом сыр.
Ellie'yi nerede bulacağımızı bize söyleyeceğine, beş dolar koyuyorum. Ставлю пять баксов, что мы найдем там Элли.
Seni şüphe üzerine alı koyuyorum. Я задержу вас по подозрению.
Sam, yemeğini fırına koyuyorum, duydun mu? Сэм, я поставлю твой ужин в духовку?
Olaydan beri, çocuğun mezarına her hafta çiçek koyuyorum. И кладу цветы на могилу того парня каждую неделю.
Paramı küçük adama koyuyorum! Ставлю на маленького парня!
Ben sadece buraya koyuyorum bunu. Я его вот сюда положу.
Her şeyi siyaha koyuyorum. Ставлю всё на чёрное.
Tabakları yeniden yerlerine koyuyorum. Я поставлю тарелки обратно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.