Sentence examples of "elektrikli testere" in Turkish

<>
Benimkinde de elektrikli testere. А у меня бензопила.
Evet, bir elektrikli testere benim kolu komple alabilir. Да, и бензопила берет меня сразу без рук.
Elektrikli testere kolumla kesmek zorunda kaldık. Пришлось пилить моей бензопилой, рукой.
Elektrikli testere gibi görünüyor. Похоже на циркулярную пилу.
O, arkadaşım, elektrikli bir tel. Это, мой друг, электрическое заграждение.
Yani sana tanıklık yapacak şey, yağlamakta olduğun bir zincir testere. Выходит, твоё алиби в том, что ты смазывал бензопилу.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Tamam, titreşimli testere lütfen. Хорошо. Костную пилу, пожалуйста.
Brian ona elektrikli piyano bile aldı. Брайан даже купил ей электрическое пианино.
Bir sonraki aşamada salınımlı testere gerekir, ama o uzun açılı bıçağı seçmiş. Следующий шаг предполагает вибрационную пилу, но он предпочитает нож со скошенным лезвием.
Hayır. Sonra bana, elektrikli ekmek bıçağını alıp, kafasını kesmemi söyledi. Нет, он сказал мне взять электрический нож и отрезать ему голову.
Bir testere almak istiyordum. Я хотел позаимствовать пилу.
Hey dostum! Burada her yerde elektrikli kablo var! Эй, у нас тут повсюду провода под напряжением!
Bones bunun General Howe'da kullanılanla aynı tip testere olduğunu söyledi. Кости говорила, что подобную пилу использовали с генералом Хоу.
Mesela, elektrikli bir diş fırçan var mı? Например, у тебя есть электрическая зубная щетка?
Millet motorlu testere kullanmaya başladı mı, bir işarettir. И когда люди начинают пользоваться бензопилой, это знак.
Elektrikli testerenin nasıl kullanıldığını hatırlıyor musun? Ты помнишь, как пользоваться бензопилой?
Dr. Hodgins'ten testere bıçağı kalıntı bırakmış mı diye incelemede bulunmasını rica ettim. Я попрошу доктора Ходжинса отсеять макрочастицы, которые могли быть оставлены пилой.
Elektrikli testeremi bulmam lazım. Мне нужна моя бензопила.
Bir bıçak ya da testere değildi. Это не был нож или пила.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download