Sentence examples of "emin misiniz" in Turkish

<>
Bu uçağın şey olduğuna emin misiniz... Вы уверены, что этот самолёт...
O zaman Paul'un hatası olduğundan emin misiniz? Вы уверены, что это вина Пола?
Merdivenleri kullanmak istemediğinize emin misiniz? Точно хотите подняться по лестнице?
Evet. Doktor Crane'in başka bir planı olduğuna emin misiniz? Вы уверены, что у доктора Крейна есть планы?
İkiniz de gay olduğunuzdan emin misiniz? Вообще, вы точно оба геи?
Bu fikrinizin işe yarayacağından emin misiniz efendim? Вы уверены, что сработает, сэр?
Kırılmadığına emin misiniz? Çok acıyor. А он точно ее не сломал?
Bunu yapmak istediğinize emin misiniz Teğmen? Вы этого серьезно хотите, лейтенант?
Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misiniz Bay Fisk? Вы уверены что это хорошая идея, Мистер Фиск?
Toprak Krallığı'nı yönetmesini istediğiniz adamın, bu olduğuna emin misiniz? Уверены, что в таком человеке сейчас нуждается Королевство Земли?
Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misiniz Hanımefendileri? Вы уверены, что это правильно, мэм?
Sizinki olduğundan emin misiniz? Уверены, что ваша?
Başka bir bayan ajan istemediğinizden emin misiniz? Уверены, что не хотите другую женщину-агента?
Müdürü kovmanın, öğrenciler için en iyisi olduğundan emin misiniz? Вы уверены, что увольнение директора пойдет на пользу ученикам.
Olaylarının kıvılcımının glüten olduğuna emin misiniz? Уверены, что реакцию начал глютен?
Onunla birlikte, bunu yapmak istediğinizden emin misiniz? Вы уверены, что хотите пройти через это?
Başa çıkabileceğinize emin misiniz? А уверены что справитесь?
Doktor, terapinin iyi gittiğinden emin misiniz? Доктор, Вы думаете, терапия действует?
Bu altının gerçek olduğundan emin misiniz? Вы уверены, что золото настоящее?
Bay Carter, bunu yapmak istediğinizden emin misiniz? Мистер Картер, вы уверены в своем решении?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.