Beispiele für die Verwendung von "emlak piyasası" im Türkischen

<>
Verdiğiniz kararın Havai'deki emlak piyasası üzerinde büyük bir etkisi olacağı söyleniyor. Говорят, ваше решение серьезно повлияет на отрасль недвижимости на Гавайях.
Emlak piyasası hakkında bir bölüm hazırlıyorlar ve seçtikleri yerel uzman da benim. Там ввели рубрику о рынке недвижимости, а я их местный эксперт.
Belki emlak piyasası yine hareketlenir. Может, рынок недвижимости-таки оправится.
Yalnızca ticari emlak piyasası fazla durgun, iyi bir zaman değil. Просто рынок коммерческой недвижимости в упадке, сейчас не лучшее время.
Banka, değirmen, gazete, emlak. банк, мельницы, газета, недвижимость.
Yetişkin içecek piyasası için yeni bir ürün geliştiriyorum da. Я выпускаю новый продукт для рынка напитков для взрослых.
Emlak işinde iyi olduğunu öğrendim. Gerçekten çok iyi öpüşüyor. Оказалось, она занимается недвижимостью, и отлично целуется.
Konut piyasası hiçbir zaman çökmez çünkü şu anda çok sağlam. Рынок жилья никогда не обвалится, он надёжен как скала.
Yatırımcı? Evet bilirsin işte arazi, emlak öyle şeyler işte. Да, ну знаешь, земля, недвижимость и все такое.
Özel uzay gemisi piyasası şu anda biraz aşırı kalabalık. Рынок частных космических кораблей немного переполнен в данный момент.
Mark emlak işine giriyor. Марк собирается заняться недвижимостью.
Eskiden bir tek güzel kızların piyasası vardı. Раньше был спрос только на красивых девушек.
George Payton, bu Bonnie. Benim emlak temsilcim. Джордж Пэйтон, это Бонни, мой риелтор.
Bu Amerika'nın konut piyasası. Это американский рынок жилья.
Rio'da emlak sektöründe patlama yaşanıyor. Рынке недвижимости бум в Рио.
Bu işin piyasası hep vardı. На это всегда был спрос.
Charlotte'da emlak falı bakar. Шарлотта читала по недвижимости.
Bu mahallede emlak fiyatları tavan yapmış olmalı. Цена на недвижимость в этом районе запредельная.
Birkaç emlak anlaşması mı? Пара сделок с недвижимостью?
Eddie Barzoon, yönetici müdür ve Emlak. Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.