Sentence examples of "ev arkadaşınla" in Turkish

<>
Altta ev arkadaşınla tanıştım. Внизу встретила твоего соседа.
Zombi avcımız zombi ev arkadaşınla yatıyor. Наш зомби-истребитель спит с твоей зомби-соседкой.
Barry, Eski kız arkadaşınla olanları duydum. Барри, я слышала о твоей бывшей.
Neden sadece oda arkadaşınla diplomatik bir şekilde konuşmuyorsun? Просто поговори со своим соседом, прояви дипломатичность.
Kız arkadaşınla aranı düzeltmek için tam zamanında geleceğim. Я вернусь вовремя, чтобы помочь твоей подружке.
Pekâlâ demek eski kız arkadaşınla ayrıldın. Итак, ты разошелся с девушкой...
Mesele kız arkadaşınla ilgili mi? Это всё ради твоей подружки?
Yaşlı, korkutucu bir gitarist olabilirim ama arkadaşınla geçirdiğin her an değerli değil midir? Я обычный чудак с гитарой, но мне кажется, что друзей нужно ценить.
Erkek arkadaşınla sevişmesi için ona para verdin ve sonra da fotoğraflarını çektin. Заплатил за секс с твоим парнем, а сам это всё заснял.
Hayali arkadaşınla konuşman bitti mi? Ты разговариваешь с воображаемым другом?
Adalet Bakanlığındaki arkadaşınla hâlâ görüşüyor musun? Ты ещё общаешься со своим другом-юристом?
Şimdi, dışarı gidip arkadaşınla ilgilenelim. А теперь разберёмся с твоим дружком.
Git de arkadaşınla konuş. Поговори со своим напарником.
Git ve kız arkadaşınla konuş o zaman. Тогда иди и поговори со своей подружкой.
Kız arkadaşınla bir gecede iki kez yattığım için suçluluk duyuyorum. - Aslında üç, şeyi de say... Я чувствовал вину, что переспал с твоей девушкой, дважды за ночь, трижды, если считать...
Arkadaşınla takıl olmaz mı? Поговори со своим другом.
Seni yeni iş arkadaşınla tanıştırmak istiyorum. Хочу представить тебе твою новую коллегу.
Her neyse. Anne, onu herhangi bir arkadaşınla tanıştırdın mı? Мама, ты уже представила его кому-нибудь из своих друзей?
Dün akşam bir arkadaşınla plan yaptığınızı duydum. Em. Я подслушал ваш разговор с подругой вчера вечером.
Bir arkadaşınla veya sevgilinle? Друга, девушки нет?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download