Sentence examples of "evli misin" in Turkish

Select source language

Select target language

Yani, halâ evli misin? Ты до сих пор женат?

Evli misin, peki? Так, жена есть?

Evli misin yoksa boşandın mı? Так ты женат или разведен?

Phoebe! Ne yapsaydım? Oynaştığım her erkeğe evli misin diye sormam mı gerekiyor? Разве я обязана спрашивать каждого парня, с которым целуюсь, женат ли он?

Peki, şuan evli misin veya kız arkadaşın falan? А ты женился? Ну, или подружка есть?

Pekala Dr. Lin, onu yeniden muayene eder misin? Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?

Ben evli ve çocuklu bir adamım, Chris. Я женат, у меня дети, Крис.

Bütün bunları bulabilir misin? Сможешь всё это найти?

İki evli adamla görüşüyorum. с двумя женатыми мужчинами.

Erika, bu beyle ilgilenir misin? Эрика, можешь принять этого господина?

Baba, Brooke evli. Пап, Брук замужем.

Walter, beni bir saniye dinler misin? Уолтер, вы можете послушать одну секундочку?

İşçi, evli çocuklu, Adres: Разнорабочий, женат, трое детей.

Vay canına. Bana bunu yüksek sesle söylettirecek misin? Правда хочешь, чтоб я сказала это вслух?

Evli değilsin, değil mi Ericsson? Вы ведь не женаты, Эриксон?

Çocuklarına gözlerini kapatmalarını söyler misin? Можешь попросить детей закрыть глаза?

Onunla evli mi sence? Думаешь, они женаты?

Onu uyandırmak ister misin, lütfen? Не могла бы ты его разбудить?

Bayanlar evli erkeklere asılırlar. Женщины выискивают женатых парней.

Olduğum yere gelebilir misin? Можешь приехать за мной?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download