Sentence examples of "fena değil" in Turkish

Select source language

Select target language

Tek gecelik bir iş için fena değil ha? Неплохо, а? Неплохо для одной ночи.

dolar için hiç fena değil, değil mi? Не так плохо на свои баксов, да?

Salı gecesi için hiç de fena değil. Не плохо идет новая кухня, да?

Biraz hassas gibi ama fena değil. Немного неприятно, но не плохо.

Fena değil, Başım çatlıyor. Вообще-то нет, голова раскалывается.

Gerçi buradaki bayanlar da fena değil. Впрочем, здесь девки тоже ой-ой-ой.

Sarımsaklı ekmekler fena değil. İyi kapı altlığı olur. А чесночный хлеб неплох, хоть гвозди забивай.

Fena değil. Umarım içini pislik doldurmamışlardır. Надеюсь, он получит по заслугам.

Fena değil, Eric. Просто отлично, Эрик.

Küçük bir katır için fena değil, ha? ХУАН: Неплохо для Маленького Ослика, а?

Üç çocuk için fena değil Han. Неплохо для беременного тройней, Хан.

Hadi, Tadı fena değil. Ну давай же. Все нормально.

Acemi birine göre fena değil. Эй, неплохо для начинающей.

Onlara SR diyoruz ama başlangıç için fena değil. Мы называем их ОР, но начало неплохое.

Son bin yılını bir ağacın içinde geçirmiş biri olarak hiç fena değil. Не плохо для парня, который провел последние тысячу лет в дереве.

Fena değil. Cinayetle ilgili haberleri okumak istersin belki. Неплохо, если есть желание почитать об убийстве.

Eli, bugün üç gol attın. Ki hiç fena değil. Fakat Peyton dört tane attı. Эли, сегодня ты сделал три тачдауна, это неплохо, правда Пейтон сделал четыре.

milyon dolarlık bir adama göre fena değil. Неплохо для парня, который стоит миллионов.

Yumurta salatası fena değil. Яичный салат не портится.

Fena değil, Theo. Не плохо, Тео.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download