Sentence examples of "futbol koçu" in Turkish

Select source language

Select target language

Jess, sen hiçbir zaman futbol koçu olamazsın. Джесс, тебе не быть футбольным тренером никогда.

Bayan futbol koçu olmak, farklı olmak kolay mı sanıyorsun? Думаешь легко быть футбольным тренером - женщиной? Быть другой?

O son sınıftaydı ve futbol koçu olmak istiyordu. Он был старшекурсник, и мечтал стать тренером.

Namağlup rekorunu kırmış ve basmakalıp yargılarla mücadele eden bir lise futbol koçu olduğumu mu? Что я футбольный тренер в старшей школе с непобедимым рекордом, который разрушает стереотипы?

"Kokarca" şu anda bir lisenin futbol takımının koçu. Вонючка сейчас тренер местной команды из университета, по футболу.

Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır. Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира.

Bayan Falls, amigo kızların koçu. Миссис Фоллс, тренер группы поддержки.

Hadi futbol hakkında konuşalım. Давай поговорим о футболе.

Milli takımın koçu seni izlemeye gelecek. На тебя придёт посмотреть тренер сборной.

Araba yıkamaya. Yeni futbol üniformalarımız için para topluyoruz. На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.

Bir zamanlar bekar bir koçu vardı. Однажды у нее был одинокий тренер.

Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.

Artık kimsenin amigo koçu değilim. я больше ничей не тренер.

Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi. Как я, надев этот футбольный костюм.

Olası şüpheliler için bir liste çıkardım fakat koçu gey hizmetçisi desen şişman karısının en yakın arkadaşı da... Я составила примерный список подозреваемых, но тренер - лесбиянка, горничная толстая, лучшая подруга жены...

Oh, Futbol takımı ha. А, в футбольной команде...

Onu sen hokey koçu yaptın. Ты сделал его хоккейным тренером.

Hiç futbol ayakkabımız yok bizim. У нас нет футбольной обуви.

Bayan voleybol takımının koçu olur kendisi. Он главный тренер женской волейбольной команды.

Futbol takımı kaptanı ve balonun kralı. Капитан футбольной команды и король бала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download