Sentence examples of "futbol takımımız" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır. Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира.

Bunları konuştuğumuz sırada bir takımımız Xi Peng'i arıyor. Наша команда занята этим в это самое время.

Hadi futbol hakkında konuşalım. Давай поговорим о футболе.

Okul basketbol takımımız bugün sezon öncesi döneme başlıyor, yani eyalet finallerine dönme yolunda ilk adımı atıyor! Сегодня наша баскетбольная команда начинает предсезонный период, это первый шаг на пути к финальной игре штата!

Araba yıkamaya. Yeni futbol üniformalarımız için para topluyoruz. На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.

Hayır, takımımız yok. Там даже команды нет.

Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.

takımımız için, senin için. ради команды, ради тебя.

Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi. Как я, надев этот футбольный костюм.

Takımımız büyük bir zafer kazandı. Наша команда одержала большую победу.

Oh, Futbol takımı ha. А, в футбольной команде...

Hiç futbol ayakkabımız yok bizim. У нас нет футбольной обуви.

Futbol takımı kaptanı ve balonun kralı. Капитан футбольной команды и король бала.

Babamın futbol topuyla ne işi varmış? Когда это папа играл в футбол?

Beyzbol ve futbol maçları var. Они занимаются бейсболом и футболом.

Futbol tutkusu Devlet Sekreteri için içgüdüsel bir duygu. Футбольная мания - основное волнение секратаря Святого Престола.

Sen futbol mu oynardın, Doug? Ты играл в футбол, Даг?

Merak etme, biraz sonra futbol maç özetlerini verecekler. Не боись, скоро будет обзор матчей европейского футбола.

Kızımın futbol maçını yönetiyorum, tamam mı? Я тренирую команду своей дочери, понимаете?

Şu anda futbol oynuyor. Он играет в футбол.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download