Sentence examples of "futbol takımına" in Turkish

Select source language

Select target language

Oğullarının futbol takımına antrenörlük yapıyor. Тренирует футбольную команду из пацанов.

Troy futbol takımına mı girdi? Трой - член футбольной команды?

Arkadaş edinmek gibi, futbol takımına katıldım bu yüzden. Я вступил в футбольную команду, чтобы завести друзей.

Babam lisenin futbol takımına koçluk yapıyor. Отец был тренером футбольной школьной команды.

Phil, futbol takımına koçluk yaptığım olmuştu. Фил, я был тренером по футболу.

Cory bir kolej futbol takımına alındı. Кори взяли в футбольную команду колледжа.

Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır. Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира.

"A" takımına katılabilirsin, ya da yok olabilirsin. Ты можешь присоединиться к команде "Э" или исчезнуть.

Hadi futbol hakkında konuşalım. Давай поговорим о футболе.

Aynı basketbol takımına girme hayalin gibi. Вдобавок к мечте о баскетбольной команде.

Araba yıkamaya. Yeni futbol üniformalarımız için para topluyoruz. На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.

Yüzme takımına girmek için geçiş kapısı olur. Отличный способ попасть в команду по плаванью.

Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.

Hey, üniversitede spor takımına girmek istiyorum. Эй, я хочу играть за колледж.

Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi. Как я, надев этот футбольный костюм.

Kendi takımına bile anlatamazsın. Даже от своей команды.

Oh, Futbol takımı ha. А, в футбольной команде...

Yüzme takımına girmek için iki kez seçmelere katıldın ama asla başaramadın. Ты пытался попасть в команду пловцов дважды, и потерпел неудачу?

Hiç futbol ayakkabımız yok bizim. У нас нет футбольной обуви.

Evet Randy, Amerika'nın takımına güvenmiyor musun? Разве ты не веришь в американскую команду?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download