Sentence examples of "gök bilimci" in Turkish

<>
Christopher Clavius (25 Mart 1538 - 12 Şubat 1612), Alman cizvit matematikçi ve gök bilimci. 25 марта 1538, Бамберг - 6 февраля 1612, Рим) - германский математик и астроном.
Bir gök bilimci bunu kanıtlayabilir. И астроном может это доказать.
Dışarıda gök gürlüyor baba. Там гром, папочка.
Ama bir bilimci olarak seksüelliğin sadece bir görüntü olduğunu söyleyebilirim. Но как ученый, я понимаю, что сексуальность разнообразна.
Ama Gök Tapınağı, Kahinler... Но Небесный Храм, Пророки...
Onların üstünde çalışmak için her bilimci adam öldürür. Любой ученый убил бы за шанс изучить их.
Kara Gök bizim olacak. Черное Небо будет нашим.
Kendinin paranormal kardeşi olan bir bilimci diyebiliriz belki. Или может ученый у которого есть паранормальный брат.
Ama hiçbir mavi gök görmedim ki mavi gözlerinizden gayrı. Но то небо не сравнится с голубизной твоих глаз.
Çekmedid Profesör Darwin, Bay Sıkıcı Bilimci. Нет. профессор Дарвин, Мистер скучный ученый.
Önder'in bunu Gök Halkı'nın ta kendisinden duyması gerek. Вождь должна узнать об этом от Людей Неба.
Maceracı olduğu kadar bir dil bilimci de. Отважная душа, да еще и лингвист!
Gök Tanrı'ya şükür, onu hızla yiyip bitirdiler. Хвала Тенгри, что его растерзали так быстро.
Bilir misiniz, bir bilimci ve ateist olarak zihnim böyle şeylere kapalıdır. Знаете, как ученый и атеист я была закрыта для подобных вещей.
Harfi harfine gök yüzünden kafasına penis yağacak. В небе буквально будет дождь из пенисов.
Ama söylenene göre, birbirine aşık olmalarına rağmen Samanyolu'nun gök nehri tarafından sonsuza kadar ayrı düşmüşlerdir. И говорят, что они были влюблены, но их навсегда разлучил небесный поток Млечного Пути.
Kusursuz Çiçek, Ruh ve Gök: Прекраснейший цветочек, дух и небо:
Yunanlıların; Savaş Tanrısı, Gök Gürültüsü Tanrısı, Etrafta Koşup Zıplama Tanrısı vardı. У них был бог войны, бог грома, и бог беготни и воплей.
Sanki gök yarılmış gibi. Как будто небеса разверзлись.
Ne gök gürültüsüne benziyordu? Что похоже на гром?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download