Sentence examples of "gücü" in Turkish with translation "власти"

<>
Karun'un altın sikkeleri üzerinde gücü ve kudreti simgeleyen aslan ve boğa damgası vardı. Золотые монеты Крёза чеканились с изображениями власти и силы - льва и быка.
Tüm Yeryüzü tarihi, mutlak gücü arayan adamlardan meydana geldi. В истории Земли много людей, стремившихся к абсолютной власти.
Burada Gotham'da gücü kontrol eden bu gizemli "Divan" da ne? Что за таинственный "Суд", контролирующий рычаги власти в Готэме?
İnsanların, gücü zorla aldığım için beni suçlayacağını düşünmeden edemiyorum. Я думаю, что народ обвинит меня в захвате власти.
Ben gücü hiçbir zaman istemedim. Sadece sevgiyi istiyorum. Я никогда не жаждала власти, лишь любви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.