Sentence examples of "günah değildir" in Turkish

<>
Rahip bana, "Öldürmekten zevk almıyorsan, bu bir günah değildir", demişti. Священник сказал мне, что грех убийства не грех, если это не приносит наслаждения.
Ama nankörlük, Tanrı'ya inanan biri için olduğu gibi ruhani yönden batmış biri için günah değildir. Но неблагодарность - это не такой страшный грех для духовного банкрота, как для слуги господня.
Onu sonuna kadar takip etmezsen, bir günah değildir. Это не грех, пока ты ему не поддаёшься.
Daha fazlasını istemek günah değildir. Хотеть большего - не грех.
Bir mülk ya benimdir ya değildir. Я либо владелец, либо нет.
Günah neden daha çok günah getiriyor? Почему грех порождает еще больший греха?
Bir görsen popom o kadar kötü değildir. У меня не такая уж плохая задница...
Neden günah olmak zorunda ki? Почему это должно быть грехом?
Casuslar hiçbir zaman yalnız değildir. Шпионы никогда не бывают одни.
Önceki hayatında çok fazla günah işlemişsin. Много грешила в своей прошлой жизни.
Gerçek, karmaşık değildir. Правда не бывает сложной.
Korkunç bir günah işledin. Ты совершила тяжкий грех.
Metamorfoz kötü bir şey değildir. Метаморфоза не так уж плоха.
Her günah için bir tane. По одному на каждый грех.
Ve liderleri olmayan bir devlet de devlet değildir. А народ без вождей, это не народ.
Son günah çıkarmamın ardından bir hafta geçti. Прошла одна неделя с моей последней исповеди.
"Sundurma maymunu" değildir. "Ленивая обезьяна" нет.
yoksa günah içinde mi yaşıyordu? Или он жил в грехе?
Hiçbir arkadaşlık mükemmel değildir. Не бывает идеальной дружбы.
İtiraf edeceğin günah nedir? В чём ты согрешил?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.