Sentence examples of "güzel şeyler" in Turkish

Select source language

Select target language

Hiçbir kimse bana böyle güzel şeyler söylemedi. Таких милых слов мне никогда не говорили.

Hepimizin rüyasını göreceği çok daha güzel şeyler var. ведь у каждого найдутся сны на приятные темы.

Neden güzel şeyler düşünmek için çabalamıyorsun? Подумай о чём-нибудь хорошем, ладно?

Sadece güzel şeyler çıkar senin popo deliğinden. Только прекрасные вещи выходят из твоей дырочки.

General Hammond bana güzel şeyler anlattı. Генерал Хэммонд рассказывал мне много хорошего.

Öyle güzel şeyler yapıyorlar ki. Они делают такие красивые вещи.

Arada bir kafanı telefondan kaldırırsan dünyada daha büyük ve güzel şeyler olduğunu görebilirsin. Если поднять глаза от телефона, ты увидишь, что мир гораздо прекраснее.

İçimden çok güzel şeyler geçiyor. У меня очень хорошее предчувствие.

Mason bu yaratıklarla çok güzel şeyler başardı. Мэйсон делает удивительные вещи с этими существами.

Hayatımdaki en güzel şeyler için sana teşekkür borçluyum. Всё лучшее в моей жизни появилось благодаря тебе.

Etrafında güzel şeyler de oluyor. Только хорошее происходит вокруг тебя.

Şehrin her yerinde bağlantılarım var özellikle de sera çiçekleri gibi güzel şeyler için. У меня связи по всему городу. Особенно когда речь идёт о тепличных цветах.

Senin hakkında güzel şeyler de yazdım. Я написала о тебе и хорошее.

Güzel şeyler pahalıdır, anladınız mı? Хорошие вещи дороги, знаете ли.

Hitler bazı güzel şeyler yaptı. А Гитлер тоже кое-что сделал...

Bu kadar güzel şeyler yapan biri nasıl bu kadar öfkeli olabiliyor? Как, кто-то такой злой, может готовить что-то такое сладкое?

Zengin bir kadınla evlendi güzel şeyler aldı, hep gezip tozdu. Он женился на богатой девушке, покупает разные вещи, путешествует.

Bilirsiniz, Detroit'teki insanların güzel şeyler duymaya ihtiyaçları vardır. Знаете, люди в Детройте нуждаются в хороших историях.

Sana çok güzel şeyler getireceğim. Я привезу тебе что-нибудь интересное.

Rüyalarını güzel şeyler için sakla. Нет чтобы нормальные сны видеть!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download