Sentence examples of "gaz yapıyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Parlak renkli bluzlu kadın ip yatakta oturuyor ve yaklaşan festivalde oynamaları için torunlarına kil heykelcikler yapıyor. Дама в яркой блузке сидит на детской кроватке и делает глинянные фигурки для своих внуков для игры на предстоящем празднике.

Zehirli gaz seviyesi yükseliyor. Растёт содержание ядовитых газов.

Boş boş şeyler hakkında duyuruyor yapıyor öyle değil mi? Она будто делает большое событие из ничего, да?

Gaz borusunda üç kesik var. Три надреза на газовой трубе.

Bay Donato ne iş yapıyor? А чем занимается синьор Донато?

Gaz faturasını ödedin mi? Ты заплатил за газ?

Annem bu yüzden mi frittata yapıyor? Не потому ли мама делает омлет?

Sonra fırınımda bir gaz sızıntısı oldu. Затем утечка газа в моей плите.

Bu birleşim seni savunmasız yapıyor. Такая комбинация делает тебя ценным.

Özel olarak gaz ana borularıyla. На газопроводе, если точнее.

Söylesene bu beni nasıl insaniyetsiz yapıyor? И как это делает меня бесчеловечным?

Bu arabanın sürücüsü, ayağını çarpışma sonrasında gaz pedalından kaldırmamış. Водитель внедорожника не снял ногу с педали газа после аварии.

Ian orada ne yapıyor? Что Йен здесь делает?

Şimdi, bunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Bu kısa devre, gaz pompasıyla uyumlu çalışmayı engellemiş. Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему.

Bud bunu hep yapıyor. Бад делает это регулярно.

Afedersin, biraz gaz çıkarmam gerekiyor. Простите, мне нужно выпустить воздух.

Evet, nedenini anlayabiliyorum. Bu onları cazibesiz yapıyor. Да, понимаю, это делает их малопривлекательными.

Rachel, sen gaz yutar mısın? Рейчел, ты будешь вдыхать газ?

Birisi babana kızgın ve bazı manyak şeyler yapıyor. Кто-то злится на папу и делает безумные вещи.

Gaz hatlarını tamir ediyorlar. Они чинят газовую сеть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download