Sentence examples of "geçirmez değilsin" in Turkish

<>
Kurşun geçirmez değilsin, Max. Ты не пуленепробиваемая, Макс.
Haklı değilsin ve ben de sinirli değilim. Ты не прав. И я не злюсь.
Kurşun geçirmez olduğum için? Потому что я пуленепробиваемый?
Gerekli çoğunluğa sahip değilsin. Ты не набираешь кворум!
Bir kargoda kutu taşınır, su geçirmez metal konteynırlarda. Груз содержит коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.
Açıkçası ben öyle düşünmüyorum, belli ki sen de öyle biri değilsin. Очевидно, я так не считаю, и ты явно не такая.
Kurşun geçirmez olduğuna emin misin? Уверена, что ты пуленепробиваемая?
Niye telsizin başında değilsin o zaman? Тогда почему ты не у радио?
Taksiler kurşun geçirmez olmalı. Такси должны быть пуленепробиваемые.
Bilimkurgu manyağı değilsin, değil mi? Надеюсь, ты не фанат фантастики?
Sanırım bu yelek kurşun geçirmez değil. Я думала, этот жилет пуленепробиваемый.
Oyuncu değilsin. - Evet. Ну, ты не игрок.
Şu hava geçirmez odayı göster yeter. Просто покажи мне эту герметичную комнату.
Vay canına, oldukça yakışıklısın, ama pek fotojenik değilsin. Ты, конечно, красавчик, но ты не фотогеничен.
Ve siz, kurşun geçirmez gözlüklerle çok net bir şekilde lobiyi görebiliyordunuz? И вы находились за пуленепробиваемым, стеклом, оттуда хорошо видно фойе?
David Attenborough değilsin sonuçta! Ты не Дэвид Аттенборо.
Kurşun geçirmez misin Cin? Ты непробиваемая, Джинн?
Komik değilsin, çekici hiç değilsin. Ты не смешной, не обаятельный.
Mike her zaman kurşun geçirmez olduğunu düşünürdü. Майк всегда думал, что он пуленепробиваемый.
Ama şunu bil ki, Zaman Lordu yalnız değilsin. Но знай одно, Повелитель Времени. Ты не один.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.