Sentence examples of "geri getireceğiz" in Turkish

<>
Ölümden sonra onu geri getireceğiz. Мы вернем его после смерти.
Bak, sana söz veriyorum seni geri getireceğiz. Я обещаю тебе, мы вернем тебя назад.
Ve onu geri getireceğiz. И мы вернём её.
Evet, hanımefendi. Arabanızı en kısa zamanda geri getireceğiz. Мы вернём вам вашу машину, как только сможем.
Seni eve geri getireceğiz. И вернем тебя домой.
Eğer oradaysa onu sağ salim geri getireceğiz, söz veriyorum. Если она там, мы вернем её, я обещаю.
Anneni de geri getireceğiz. Мы вернём твою мать!
Gücü hemen geri getireceğiz. Мы сейчас вернем мощность.
Onu yuvaya geri getireceğiz. Мы вернём её домой.
Ve kardeşimi geri getireceğiz. И вернём моего брата.
Söz veriyorum, Tommy'yi geri getireceğiz. Я обещаю, мы вернём Томми.
Seni geri getireceğiz, Mary. Мы вернём тебя, Мэри.
Şafakla birlikte Misery "i bu dünyaya geri getireceğiz. До заката мы сможем вернуть Мизери в этот мир.
Kira'yı birlikte geri getireceğiz. Мы вернем Киру вместе.
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Şimdi Jerry'nin Beth'i algılayış şeklini yapay ve biyolojik bir canlı haline getireceğiz. И мы теперь отобразим представления Джерри о Бетт с помощью искусственной жизни.
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Biz sizin adamı getireceğiz. Мы приведем вашего парня.
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
Abini geri, getireceğiz. Мы вернем твоего брата.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.